1
00:00:30,160 --> 00:00:33,020
Kıvırcık patates kızartması, iyi seçim. Bunları deneyin
At sosu, ha?

2
00:00:40,400 --> 00:00:41,400
Merhaba JK.

3
00:00:41,420 --> 00:00:42,420
Hey çocuklar, naber?

4
00:00:43,080 --> 00:00:44,160
Theo aptal.

5
00:00:45,080 --> 00:00:46,080
Çok komik.

6
00:00:47,560 --> 00:00:48,580
Yiyecek bir şeyler ister misiniz?

7
00:00:49,020 --> 00:00:51,760
Hayır, şöyle bir şey olacağını duyduk
UCLA'da kız öğrenci yurdu partisi.

8
00:00:52,100 --> 00:00:53,100
Kontrol edelim diye düşündüm.

9
00:00:53,320 --> 00:00:54,320
Hangi kız öğrenci yurdu?

10
00:00:54,500 --> 00:00:57,340
Hubba Kappa, onun gibi bir şey. bu
Alfa Kappa İkilisi.

11
00:00:57,700 --> 00:00:59,640
Tamam, Alpha Kappa Deuces, her neyse.

12
00:01:00,220 --> 00:01:04,040
Seninle gelmek ister misin? Hayır, çalışmam lazım
geç. O halde Monica'yla randevum var.

13
00:01:04,500 --> 00:01:06,860
Ooh, siz ciddileşiyor musunuz yoksa ne?

14
00:01:07,080 --> 00:01:11,200
Peki, diyelim ki bu gece
Bay Train'in vurması gereken gece

15
00:01:11,200 --> 00:01:12,200
sihirli tünel.

16
00:01:12,420 --> 00:01:13,720
Onu trene mi götüreceksin?

17
00:01:14,060 --> 00:01:15,580
Peki büyük plan ne?

18
00:01:18,740 --> 00:01:20,560
Hipnoz için eksiksiz bir rehber?

19
00:01:21,360 --> 00:01:23,320
Oh, siz bir salon gösterisine başlıyorsunuz.

20
00:01:30,160 --> 00:01:36,540
İyi akşamlar arkadaşlar, hoş geldiniz
Kutsal Foodnatic.

21
00:01:37,640 --> 00:01:44,040
Şimdi bu gece herkesle konuşmak istiyorum.
Tanrı ile iletişim kurma konusunda.

22
00:01:45,980 --> 00:01:49,300
Lanet olsun Jer, anlamıyorum. nasılsın
her zaman al...

23
00:01:49,550 --> 00:01:52,810
Ateşli bebek Monica'ya benziyor ve biz de
merkezden tarih dilenmeye gitmek

24
00:01:52,810 --> 00:01:56,270
kampüs. Bu tamamen tutum meselesi,
Bill. Gevşek olmalısın.

25
00:01:57,050 --> 00:01:59,270
Sakin olmalısın ve bunu yapmak zorundasın
kendine güven.

26
00:02:03,550 --> 00:02:07,670
İşte buyurun. Mükemmel zamanlama. Şimdi git
oraya git ve bir şeyler yap.

27
00:02:08,210 --> 00:02:09,350
Lanet olsun, haydi gidelim.

28
00:02:09,690 --> 00:02:11,890
Tavrımız bu, Bill. Şimdi hatırla,
gevşeksin.

29
00:02:12,150 --> 00:02:15,050
Ben gevşekim. Harikasın. Ben iyiyim. sen
kendinden emin.

30
00:02:16,050 --> 00:02:17,710
Beni zorlama.

31
00:02:18,030 --> 00:02:19,030
Git onu getir evlat.

32
00:02:27,660 --> 00:02:28,660
İyi akşamlar hanımlar.

33
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Bana izinli olduğunu söyle.

34
00:02:33,920 --> 00:02:37,280
O halde siz kızlar biraz saklanın
bu gece muz mu yoksa ne?

35
00:02:37,800 --> 00:02:38,940
Yenildi, yani - yani.

36
00:02:40,500 --> 00:02:42,820
Sağ. Çok havalı. Ben halledebilirim.

37
00:02:44,020 --> 00:02:45,620
Sizi sonra öpeceğim bebeğim, ha?

38
00:02:46,200 --> 00:02:47,200
Şu arabayı değiştir!

39
00:02:49,540 --> 00:02:56,340
Gözlerimizi ve kulaklarımızı açık tutmalıyız
çünkü sana doğruyu söyleyeceğim

40
00:02:56,340 --> 00:02:57,340
şimdi.

41
00:02:58,380 --> 00:03:04,660
sizin için Tanrı'dan bir işaret olacak, çünkü
sen ve senin için

42
00:03:04,660 --> 00:03:08,360
bugün ve her gün.

43
00:03:08,720 --> 00:03:10,620
O işareti aramalısın.

44
00:03:11,660 --> 00:03:18,000
Ve o işareti gördüğünüzde, yapmalısınız
evet söyle Tanrım, seninle konuştuğunu duyuyorum

45
00:04:17,450 --> 00:04:21,910
Karanlık bir denizin ortasında ilahi kurtuluş için
metafizik hiçliğin

46
00:04:23,010 --> 00:04:24,010
Sizce de öyle değil mi?

47
00:04:25,950 --> 00:04:26,950
Ah evet.

48
00:04:31,010 --> 00:04:32,450
Peki şimdi ne yapmak istiyorsun?

49
00:04:34,450 --> 00:04:35,950
Adını koymama izin yok.

50
00:04:36,850 --> 00:04:42,250
Ama bunun iki heyecan içerdiğini söyleyeceğim
organlar ve iç çamaşırı değişimi.

51
00:04:44,550 --> 00:04:46,610
Yeni fikir. Bizim üzerinde çalışmak istiyorsun
hipnoz mu?

52
00:04:50,979 --> 00:04:52,180
Tamam aşkım. Pratik yapıyordun.

53
00:04:52,540 --> 00:04:56,400
Evet, öyle ama bilmiyorum. ben sadece
bunu kavrayamamak. yapıyorum

54
00:04:56,400 --> 00:04:57,139
yanlış bir şey.

55
00:04:57,140 --> 00:04:58,280
İki kişiyle daha kolay.

56
00:04:58,820 --> 00:05:00,380
Biliyor musun, eminim haklısındır.

57
00:05:01,260 --> 00:05:02,660
Tamam, önce seni yapayım.

58
00:05:03,480 --> 00:05:04,480
Tamam aşkım? Tamam aşkım.

59
00:05:05,660 --> 00:05:08,980
Tamam aşkım. Şimdi rahatlayabilir misin?

60
00:05:16,650 --> 00:05:20,990
Sen çok çok siyahsın.

61
00:05:22,770 --> 00:05:25,010
Çok güzelsin.

62
00:05:25,630 --> 00:05:28,030
Ben çok mutluyum.

63
00:05:29,050 --> 00:05:32,890
Çok çok mutlusun.

64
00:05:33,290 --> 00:05:36,050
Vay! Bu harikaydı!

65
00:05:36,290 --> 00:05:37,470
Jerry, onu mahvettin!

66
00:05:37,750 --> 00:05:39,290
Fikrimi değiştirdim. seni yapmak istiyorum
ilk.

67
00:05:39,950 --> 00:05:40,950
Emin misin?

68
00:05:41,370 --> 00:05:42,690
Geri çekil. Rahatlamak.

69
00:05:43,890 --> 00:05:45,970
Tamam aşkım. Gözlerinizi kristalin üzerinde tutun.

70
00:05:46,300 --> 00:05:47,300
Tamam aşkım.

71
00:05:49,020 --> 00:05:55,080
Tüm gerilimi ve tüm endişeleri gevşetin
tüm vücudunuzdaki kaslar.

72
00:05:56,160 --> 00:05:58,440
Çok rahatlıyorsun.

73
00:05:59,400 --> 00:06:04,360
Sen Monica, tamamen rahatlamış durumdasın.

74
00:06:05,420 --> 00:06:10,240
Ses dışında hiçbir şeyi hissetmiyor ve duymuyorsunuz
benim sesimden.

75
00:06:10,980 --> 00:06:15,820
Göz kapakların ağırlaşıyor ve sen
çok rahatlamış hissediyorum.

76
00:06:16,540 --> 00:06:23,500
Üçe kadar saydığımda düşeceksin
derin, derin bir uykuya.

77
00:06:25,140 --> 00:06:28,600
Bir, iki, üç.

78
00:06:34,120 --> 00:06:40,800
Parmaklarımı şıklattığımda uyanacaksın
ve hiçbir şey hatırlama, ama hatırlayacaksın

79
00:06:40,800 --> 00:06:44,780
Kendinizi karşı konulamaz bir şekilde çekici buluyorsunuz,
hasret.

80
00:06:46,540 --> 00:06:53,040
Onun güçlü, erkeksi halini arzulayacaksın
hevesli, çekici vücudunun her yerine eller sürüyor.

81
00:06:53,780 --> 00:06:58,000
Ve çıldırmak isteyeceksin,
onunla tutkulu aşk.

82
00:06:58,860 --> 00:07:00,700
Anlıyorum Monica.

83
00:07:01,680 --> 00:07:03,060
Evet anlıyorum.

84
00:07:03,800 --> 00:07:04,800
İyi.

85
00:07:05,920 --> 00:07:06,920
Hazır?

86
00:07:24,590 --> 00:07:26,470
Çığlık attır bana!

87
00:07:54,000 --> 00:07:55,420
Monica, neden bahsediyorsun?

88
00:07:56,980 --> 00:07:58,040
Geliyorum efendim.

89
00:07:58,640 --> 00:07:59,640
Geliyorum.

90
00:08:00,060 --> 00:08:01,800
Geliyorum. Geliyorum.

91
00:08:02,040 --> 00:08:05,340
Geliyorum efendim. Seni seviyorum. seviyorum
Sen. Seni seviyorum. Seni seviyorum.

92
00:08:05,760 --> 00:08:06,760
Monica!

93
00:08:07,040 --> 00:08:09,140
Beni bekle.

94
00:08:09,580 --> 00:08:10,580
Beni bekle.

95
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
Beni bekle.

96
00:08:13,100 --> 00:08:14,660
Vay, iğrenç şey.

97
00:08:15,040 --> 00:08:16,040
Ne yapıyorsun?

98
00:08:18,360 --> 00:08:19,640
Buraya öylece mi koşuyorsun?

99
00:08:21,400 --> 00:08:22,600
Ah. Yakala onu.

100
00:08:35,640 --> 00:08:39,360
Evet, o, tamam. Emin misin?
Elbette eminim.

101
00:08:39,640 --> 00:08:40,840
Bir gerçeği nasıl biliyorsun?

102
00:08:41,179 --> 00:08:42,559
Çünkü biliyorum, tamam.

103
00:08:42,860 --> 00:08:46,140
Unutma, bunu yapan adam benim
planla.

104
00:08:46,520 --> 00:08:47,560
Bir bakayım.

105
00:08:51,420 --> 00:08:53,640
Evet, o, tamam.

106
00:08:53,920 --> 00:08:56,540
Bunu söylediğimi duyduğumu sanıyordum.
Onu yakalayalım.

107
00:08:56,760 --> 00:09:02,000
Vay, ne yapmak istiyorsun? Sadece koş
orada ve şunu söyleyin: afedersiniz kız kardeşler,

108
00:09:02,000 --> 00:09:03,420
tamircini kaçırabilir miyiz?

109
00:09:04,080 --> 00:09:05,500
Yani onun taşaklarını kesebilir miyiz?

110
00:09:05,900 --> 00:09:06,900
Tamam, tamam.

111
00:09:07,200 --> 00:09:08,760
Peki ne yapacağız?

112
00:09:09,340 --> 00:09:11,680
Aptal mı? Cleeghorn'a öyle diyoruz
yapıyoruz.

113
00:09:12,000 --> 00:09:12,759
Öyle mi?

114
00:09:12,760 --> 00:09:15,220
Neden bana hep aptal diyorsun?

115
00:09:16,240 --> 00:09:17,300
Bilmiyorum Bean.

116
00:09:18,260 --> 00:09:20,200
Belki de bu kadar aptal olduğun içindir!

117
00:09:21,120 --> 00:09:22,120
Bundan nefret ediyorum.

118
00:09:23,720 --> 00:09:25,200
Her neyse, iyi olduğuna sevindim.

119
00:09:25,580 --> 00:09:27,220
Bilgi için teşekkürler Bayan Wolsey.

120
00:09:27,940 --> 00:09:28,940
Hoşçakal.

121
00:09:34,180 --> 00:09:35,180
Manastır. Ha?

122
00:09:35,440 --> 00:09:37,600
Lanet bir manastıra katıldı.

123
00:09:39,980 --> 00:09:41,380
Hiç komik değil Tao.

124
00:09:42,080 --> 00:09:46,400
Birçok kadını kızdırdın
senin günün, Jer. Ama sen hiç vermedin

125
00:09:46,400 --> 00:09:47,179
onlardan buna.

126
00:09:47,180 --> 00:09:48,320
Onu hiçbir şeye sürüklemedim.

127
00:09:48,560 --> 00:09:51,400
Sadece durdu ve kaçtı. ne
manastıra gitti mi?

128
00:09:51,920 --> 00:09:53,540
Buna inanmayacaksınız.

129
00:09:54,240 --> 00:09:56,340
Kutsal Bakire'nin manastırı.

130
00:09:56,600 --> 00:09:57,600
Hayır mı?

131
00:09:58,440 --> 00:09:59,440
Bu da ne?

132
00:09:59,550 --> 00:10:02,490
Virgin'deki rahibelerden biri
Yaylalar. Ve senden yorum yok!

133
00:10:02,750 --> 00:10:06,350
Bakın, şunu kabul etmelisiniz:
Burada kız arkadaşınla birlikte desen yapın. ben

134
00:10:06,350 --> 00:10:09,290
demek istediğim, ilk önce Chrissy Murphy hazırlanıyor
okul orada ve şimdi bu mu?

135
00:10:09,730 --> 00:10:11,950
Tek bildiğim kesinlikle bir şey olduğu
yanlış.

136
00:10:12,230 --> 00:10:14,110
Monica rahibe tipi değil.

137
00:10:14,430 --> 00:10:17,310
Belki de gerçekten bir çağrısı vardı. öyle
olur, biliyorsun.

138
00:10:29,740 --> 00:10:30,740
Şüpheleri var.

139
00:10:31,840 --> 00:10:32,980
Şüphe mi var? Ne tür şüpheler?

140
00:10:33,660 --> 00:10:36,540
Ah, Monica, bunu yapmam gerekip gerekmediğini bilmiyorum
Rahibe ol.

141
00:10:37,040 --> 00:10:40,260
Senin gibi bütün bunları ezberleyemiyorum
iki kutu.

142
00:10:40,580 --> 00:10:45,280
Elbette yapabilirsin. Sadece sadık kalman gerekiyor
onunla. Hadi.

143
00:10:46,000 --> 00:10:50,580
Rahibe Teresa'nın ne zaman olduğunu biliyor muydunuz?
başladı, genel kurul bilmiyordu

144
00:10:50,580 --> 00:10:51,920
bir kokteylci bayandan mı?

145
00:10:52,800 --> 00:10:53,800
Ah?

146
00:11:18,540 --> 00:11:19,540
Biliyor musun?

147
00:11:20,460 --> 00:11:22,500
Sanırım benim de şüphelerim var.

148
00:11:24,640 --> 00:11:26,180
Siz ikiniz şunu keser misiniz?

149
00:11:26,380 --> 00:11:27,840
Yani, tamam, bak.

150
00:11:28,680 --> 00:11:30,480
şüphe duymanız son derece doğal
ilk.

151
00:11:30,880 --> 00:11:35,980
Ama bundan bir yıl sonra şunu düşüneceksin, İsa
Tanrım, rahibe olmayı seviyor muyum?

152
00:11:36,760 --> 00:11:38,300
O da evet, öyle olduğunu söyleyecektir.

153
00:11:39,580 --> 00:11:43,640
Evet ama geri kalanı için başka tarih yok
hayatlarımız.

154
00:11:44,080 --> 00:11:45,080
Evet, evet, evet.

155
00:11:46,000 --> 00:11:49,260
Siz ikiniz tamamen yanlış olanı alıyorsunuz
buradaki tutum. Tamam aşkım.

156
00:11:49,920 --> 00:11:50,899
Tamam, bak.

157
00:11:50,900 --> 00:11:53,380
Aklınıza gelebilecek en kurnaz adam kim
?

158
00:11:53,720 --> 00:11:54,720
Bilmiyorum.

159
00:11:56,440 --> 00:11:58,440
Jean-Claude Van Damme mı? Rob Lowe.

160
00:11:59,480 --> 00:12:00,480
Tamam aşkım.

161
00:12:01,040 --> 00:12:03,420
Benimki William F. Buckley.

162
00:12:04,040 --> 00:12:08,180
Öyleyse Jean-Claude, Rob ve
Bill.

163
00:12:08,500 --> 00:12:11,640
Hepsi süper sert bir ahbapta toplandı.

164
00:12:12,560 --> 00:12:14,640
Bunu yüz milyarla çarpın.

165
00:12:15,600 --> 00:12:16,600
Peki neyin var?

166
00:12:16,860 --> 00:12:17,860
Yeryüzü cenneti mi?

167
00:12:18,020 --> 00:12:18,959
HAYIR!

168
00:12:18,960 --> 00:12:21,780
Şapşal! Senin Tanrın var! Tanrı!

169
00:12:22,920 --> 00:12:25,380
Tanrı'dan daha ölümcül kim olabilir?

170
00:12:28,040 --> 00:12:33,040
Dostum, hepimizin öyle olacağını mı sanıyorsun?
ömrümüzün geri kalanı boyunca onunla evliyiz

171
00:12:33,040 --> 00:12:34,040
yaşıyor mu?

172
00:12:34,640 --> 00:12:37,460
Bundan daha heyecan verici bir şey olabilir mi?
bu mu?

173
00:12:38,340 --> 00:12:39,340
Sanırım hayır.

174
00:12:46,280 --> 00:12:51,120
Siz ikiniz hemen çıkın, muhtemelen kızarsınız
sonsuza kadar cehennemde.

175
00:12:54,480 --> 00:12:56,400
Ve biz bunu istemiyoruz, değil mi?

176
00:13:02,220 --> 00:13:07,200
Tamam, benimle istediğin gibi konuş
yap, biliyor musun?

177
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
Ne şekilde?

178
00:13:09,200 --> 00:13:11,500
Bilirsin, şu bebek konuşması.

179
00:13:12,440 --> 00:13:13,440
Şu anda?

180
00:13:13,620 --> 00:13:14,620
Evet, evet.

181
00:13:24,920 --> 00:13:26,960
Siz iki düşman ne istiyorsunuz?

182
00:13:27,280 --> 00:13:29,520
İyi haber efendim. Mac Moolish'i bulduk.

183
00:13:30,300 --> 00:13:33,020
Gerçekten mi? Evet, orada saklanıyor
manastır.

184
00:13:33,260 --> 00:13:35,520
Evet, tamirci gibi davranıyor
ya da başka bir şey.

185
00:13:35,820 --> 00:13:39,000
Sonunda bunu yakaladık
nankör küçük gelincik.

186
00:13:39,400 --> 00:13:44,660
Pratik olarak nasıl büyüdüğümü düşündüğümde
o çocuğu saygın bir hayata

187
00:13:44,660 --> 00:13:45,740
suç, bu beni sadece...

188
00:13:48,090 --> 00:13:49,370
Onu bulabilirim.

189
00:13:49,950 --> 00:13:52,490
Tüm alçakgönüllülüğümüzle efendim. Boş ver.

190
00:13:53,810 --> 00:13:55,950
Mesele şu ki, onun nerede olduğunu biliyoruz.

191
00:13:56,590 --> 00:14:00,830
Şimdi tek yapmamız gereken ona ulaşmak ve
o taşlarla ne yaptığını öğren

192
00:14:00,830 --> 00:14:02,750
aramızdan kaldırıldı. Yani ben.

193
00:14:03,730 --> 00:14:07,370
Şimdi bunu nasıl yapabiliriz, ben
acaba?

194
00:14:08,170 --> 00:14:11,690
Peki, birkaç tane önerebilirsem
Uzi'ler ve bir el bombası fırlatıcı.

195
00:14:12,110 --> 00:14:13,170
Unut gitsin.

196
00:14:13,850 --> 00:14:14,910
Bu çok riskli.

197
00:14:15,290 --> 00:14:19,870
Ayrıca mermiler yenilmesi zor bir cevizdir
çatlak, bu benim de düşündüğüm bir şeydi

198
00:14:19,870 --> 00:14:21,070
bu arada ben.

199
00:14:21,430 --> 00:14:22,430
Hayır, hayır.

200
00:14:22,750 --> 00:14:24,910
Daha incelikli bir yaklaşıma ihtiyacımız var.

201
00:14:25,590 --> 00:14:31,270
Bu konuda tecrübeli birine ihtiyacımız var
ikna sanatı.

202
00:14:32,070 --> 00:14:37,650
Erkekleri anlayan ve bilen biri
onlara nasıl top oynatılır?

203
00:14:38,770 --> 00:14:41,690
Dostum, acaba bu işin içinde kim var?
organizasyon?

204
00:14:45,150 --> 00:14:48,630
Efendim, bence bu oldukça açık
bir numaralı adam. Aptal aptal!

205
00:14:49,250 --> 00:14:51,390
Burada Rowena'dan bahsediyorum!

206
00:14:51,810 --> 00:14:52,810
Bunu biliyordum efendim.

207
00:14:53,530 --> 00:14:55,450
Hey, Rowena'dan bahsetsene!

208
00:14:56,930 --> 00:15:00,650
Rowena'yı kılık değiştirerek gönderdik.

209
00:15:01,430 --> 00:15:02,430
Elbette?

210
00:15:02,510 --> 00:15:06,950
Ve siz iki mankafa, onu izleyin
her yer ve Moolish olduğundan emin ol

211
00:15:06,950 --> 00:15:08,790
akıllanmaz ya da ayrılmaya çalışmaz ya da
bir şey.

212
00:15:09,790 --> 00:15:11,550
Şimdi, bununla başa çıkabileceğini mi düşünüyorsun?

213
00:15:11,890 --> 00:15:14,010
Sorun değil Bay C. Güzel.

214
00:15:14,430 --> 00:15:18,810
Çünkü eğer bunu yaparsan kaçarım
ikiniz de yanınızdaki bayrak direğine

215
00:15:18,810 --> 00:15:19,810
macadamia fıstığı.

216
00:15:21,550 --> 00:15:22,850
Defol buradan.

217
00:15:23,190 --> 00:15:24,190
Teşekkür ederim efendim.

218
00:15:24,210 --> 00:15:25,370
Sağ. Haydi, Vino.

219
00:15:57,520 --> 00:15:58,339
Günaydın.

220
00:15:58,340 --> 00:15:59,600
Günaydın kardeşim.

221
00:15:59,880 --> 00:16:00,940
Peki sen öyle misin?

222
00:16:01,280 --> 00:16:03,200
Ben Rahibe Flavia, Baş Rahibe.

223
00:16:03,440 --> 00:16:05,080
Peki sen kim olabilirsin?

224
00:16:05,380 --> 00:16:09,500
Ben? Ben Rahibe Tiffany olabilirim.

225
00:16:10,460 --> 00:16:11,460
Rahibe Tiffany mi?

226
00:16:11,900 --> 00:16:12,900
Hı-hı.

227
00:16:13,060 --> 00:16:14,720
Peki bugün senin için ne yapabilirim?

228
00:16:15,040 --> 00:16:19,620
Ben bu ülkede bir nevi
döviz programı ve...

229
00:16:19,620 --> 00:16:20,740
Nerelisin?

230
00:16:21,360 --> 00:16:22,760
Idaho.

231
00:16:23,020 --> 00:16:25,360
Ve... Burası yabancı bir ülke değil.

232
00:16:25,720 --> 00:16:26,720
Ah.

233
00:16:27,070 --> 00:16:28,070
Tabii ki değil.

234
00:16:28,610 --> 00:16:29,710
Ne kadar aptalım.

235
00:16:31,430 --> 00:16:32,430
Kanada.

236
00:16:32,750 --> 00:16:34,370
Bu yabancı, değil mi? Evet.

237
00:16:37,150 --> 00:16:38,970
Ben Idaho, Kanada'lıyım.

238
00:16:39,230 --> 00:16:43,590
Biraz ücra bir manastır
Northwood'lar. Ve seyahat ediyoruz

239
00:16:43,590 --> 00:16:48,210
Amerika, manastırdan manastıra gidiyor,
her birinde bir veya iki hafta geçirmek, sadece

240
00:16:48,210 --> 00:16:52,550
yardım etmek, tanımak
kız kardeşlerim, neyiniz var? Bu bir nevi

241
00:16:52,960 --> 00:16:56,320
Uluslararası iyi niyet misyonu
kilise.

242
00:16:56,980 --> 00:16:57,980
Anlıyorum.

243
00:16:58,540 --> 00:17:00,080
İçeri girip konuşalım.

244
00:17:00,360 --> 00:17:01,460
Çok yaşa kardeşim.

245
00:17:02,300 --> 00:17:06,540
Ben sadece... Üzgünüm.

246
00:17:08,260 --> 00:17:09,260
Şartlı refleks.

247
00:17:10,640 --> 00:17:12,940
Evet, o içeride.

248
00:17:13,560 --> 00:17:14,660
Emin misin?

249
00:17:15,920 --> 00:17:17,079
Elbette eminim.

250
00:17:18,140 --> 00:17:19,660
Bir gerçeği nasıl biliyorsun?

251
00:17:20,020 --> 00:17:21,819
Bino, bana bunu sormayı bırakır mısın?

252
00:17:22,349 --> 00:17:24,710
Hey, sadece emin olmak istedim, bu
hepsi.

253
00:17:24,970 --> 00:17:27,790
Hey, ben burada olduğum sürece, olabilirsin
elbette.

254
00:17:28,410 --> 00:17:31,350
Sana söylediğim gibi, yapan adam benim
plan.

255
00:17:36,370 --> 00:17:37,370
Bu da ne?

256
00:17:39,690 --> 00:17:41,770
Kusura bakmayın kardeşim, mecburdum...

257
00:17:58,920 --> 00:17:59,920
Bende var.

258
00:18:00,260 --> 00:18:01,760
Manastırı aradın, değil mi?

259
00:18:02,000 --> 00:18:03,840
Monica'yla konuşmayı sen istedin, değil mi?

260
00:18:04,280 --> 00:18:08,160
Sonra telefona geldiğinde sen
onu gitmeye ikna etmeye çalış.

261
00:18:08,660 --> 00:18:10,400
Ve? İşte bu kadar.

262
00:18:11,240 --> 00:18:14,520
Bu şimdiye kadar yaptığım en aptalca şey
duydum. Theo, o haklı.

263
00:18:15,200 --> 00:18:16,840
Şununla başlayabiliriz:
apaçık.

264
00:18:24,980 --> 00:18:26,380
Seni altıncı odaya kim koydu?

265
00:18:26,860 --> 00:18:28,380
Temiz olmanı sağlayacağım
keten.

266
00:18:30,420 --> 00:18:32,140
Rahibe, neye bakıyorsun?

267
00:18:32,700 --> 00:18:35,320
Ben? Hiçbir şey.

268
00:18:35,540 --> 00:18:41,700
az önce içimde küçük bir seğirme oluştu
popo.

269
00:18:44,880 --> 00:18:45,880
Peki,

270
00:18:47,700 --> 00:18:49,840
hadi seni yerleştirelim.

271
00:18:50,720 --> 00:18:55,800
Yani teşekkürler.

272
00:18:56,120 --> 00:18:57,120
Allah'a olsun.

273
00:18:59,640 --> 00:19:04,200
Söyle bana kardeşim, nedir bu Aziz?
Tiffany'nin koruyucu azizi mi?

274
00:19:04,600 --> 00:19:05,800
Aziz Tiffany mi?

275
00:19:06,460 --> 00:19:10,740
Oh, ımm, ımm, ımm... Mücevherat.

276
00:19:21,780 --> 00:19:23,700
Mücevher çok değerlidir.

277
00:19:27,709 --> 00:19:28,709
Affedersin.

278
00:19:32,350 --> 00:19:33,350
Günaydın.

279
00:19:33,530 --> 00:19:35,010
Kutsal Bakire Manastırı.

280
00:19:35,410 --> 00:19:39,470
Peki, dışarı çıkacağım ve
birkaç dakika dua edin. bu

281
00:19:39,470 --> 00:19:45,490
Rahibe Flavia. Size yardım edebilir miyim?

282
00:19:45,930 --> 00:19:50,370
Merhaba. Bu Walter Woolsey. İD
kızım Monica'yla konuşmayı seviyorum.

283
00:19:50,570 --> 00:19:51,570
lütfen.

284
00:19:51,630 --> 00:19:53,530
Bay Woolsey, bunun hakkında konuşmuştuk.
dün.

285
00:19:53,870 --> 00:19:58,190
Manastır dışında kimsenin girmesine izin verilmiyor
dahil olmak üzere yeni adaylarla konuşun

286
00:19:58,190 --> 00:19:59,190
ebeveynler.

287
00:19:59,350 --> 00:20:04,690
Kızlar izole edilmeli
En az üç ay boyunca dünya. Peki,

288
00:20:04,690 --> 00:20:08,710
bir çeşit acil durum, anladın mı? Onun
büyükanne bu sefer komaya girdi

289
00:20:09,410 --> 00:20:13,250
Bana her iki büyükannesinin de öyle olduğunu söyledi.
ölü.

290
00:20:14,210 --> 00:20:15,570
Büyükanne mi dedim?

291
00:20:16,050 --> 00:20:21,760
Ne kadar aptal bir adam. Teyzesini kastetmiştim. Onun
teyze mi? Philomena! Teyzesi yok

292
00:20:21,760 --> 00:20:27,820
Philomena. Biz ona sadece Teyze diyoruz.
gördün mü? Aslında daha çok bir amca.

293
00:20:27,940 --> 00:20:31,380
Bu ameliyatı ve her şeyi geçirdi
artık farklı bitiyor. nasıl olduğunu biliyorum

294
00:20:31,380 --> 00:20:34,860
kızlar için bu ebeveynler içindir
ilk önce manastıra geliyorsun, ama sen sadece

295
00:20:34,860 --> 00:20:36,840
onun burada olduğuna güvenmek zorunda kalacak
iyi eller.

296
00:20:37,180 --> 00:20:39,380
Üç içinde bir ziyaret günü olacak
aylar.

297
00:20:39,620 --> 00:20:41,600
O zaman onu görebilirsin. Üç ay mı?

298
00:20:41,900 --> 00:20:42,960
Oğlum, bu çok uzun!

299
00:20:44,320 --> 00:20:49,020
Bay Wolsey, bugün sesiniz farklı çıkıyor.
Soğuk algınlığınız mı var? Soğuk algınlığı mı? Ah evet.

300
00:20:49,050 --> 00:20:50,870
Soğuk algınlığı, hemoroid ve spor yapın.

301
00:20:51,070 --> 00:20:52,070
Eserler.

302
00:20:53,070 --> 00:20:54,430
Umarım daha iyi hissedersin.

303
00:20:54,710 --> 00:20:55,710
Teşekkür ederim kardeşim.

304
00:20:56,450 --> 00:20:57,530
Tanrı seni korusun.

305
00:21:02,130 --> 00:21:08,770
Selamlar.

306
00:21:09,210 --> 00:21:10,530
Günaydın kardeşim.

307
00:21:10,810 --> 00:21:12,570
O paçavrayı kullanma şeklin hoşuma gitti.

308
00:21:13,230 --> 00:21:14,209
Siz yapıyorsunuz?

309
00:21:14,210 --> 00:21:17,630
Evet. konusunda çok yetenekli olduğunu söyleyebilirim
uzun...

310
00:21:18,160 --> 00:21:20,020
sert nesneler.

311
00:21:21,720 --> 00:21:23,480
Ben Rahibe Tiffany.

312
00:21:23,740 --> 00:21:24,740
Ah, Max.

313
00:21:24,920 --> 00:21:26,500
Max Moolish. Evet

314
00:21:27,960 --> 00:21:34,880
buna hiç şüphe yok. Bunlar eller
güçlü ve ustaca ama yine de

315
00:21:34,880 --> 00:21:37,880
son derece hassas bir adam.

316
00:21:39,000 --> 00:21:42,000
Uzun zamandır burada mısın Max? Ah, hayır, sadece birkaçı
haftalar.

317
00:21:42,340 --> 00:21:44,920
Yaklaşık on dakika.

318
00:21:45,180 --> 00:21:46,960
Burayı beğendin mi Max? Evet.

319
00:21:48,080 --> 00:21:50,720
Yani kesinlikle öyle, hanımefendi. Peki yapabilirim
nedenini görün.

320
00:21:50,980 --> 00:21:54,980
Demek istediğim, işte buradasın, güzel bir örnek
aşk.

321
00:21:56,300 --> 00:21:59,900
Erkeklik. Bütün bunların arasında yaşamak...
Seks.

322
00:22:00,680 --> 00:22:01,680
Yıldızlar.

323
00:22:02,100 --> 00:22:03,100
Kadınlar.

324
00:22:05,260 --> 00:22:06,260
Peki,

325
00:22:06,740 --> 00:22:12,920
Sadece şunu bilmeni istiyorum Max, eğer
bir şeye ihtiyacın olursa... Ve benim de ihtiyacım var

326
00:22:12,920 --> 00:22:15,660
ihtiyacım var... Herhangi bir şeye.

327
00:22:17,710 --> 00:22:19,790
Altıncı odada olacağım.

328
00:22:21,270 --> 00:22:28,110
Sonuçta biz yeni gelenler... sadık kalmalıyız.

329
00:22:28,110 --> 00:22:29,530
birlikte.

330
00:22:34,030 --> 00:22:35,030
Güle güle.

331
00:22:36,770 --> 00:22:43,590
Aman Tanrım, bunu seviyorum

332
00:22:43,590 --> 00:22:44,590
yer.

333
00:22:57,850 --> 00:22:58,850
Sonra, çocuklar.

334
00:23:04,830 --> 00:23:05,789
O orada.

335
00:23:05,790 --> 00:23:07,930
buna karşı bir kanun yok mu
Bir rahibi taklit etmek mi?

336
00:23:21,050 --> 00:23:23,810
Neden bundan kurtulmuyorsun, ha?

337
00:23:28,590 --> 00:23:31,390
Not alın.

338
00:23:52,370 --> 00:23:54,370
Neden buradayız?

339
00:23:57,100 --> 00:23:58,100
İyi misin?

340
00:24:00,160 --> 00:24:01,160
Ah.

341
00:24:02,140 --> 00:24:03,140
Ah.

342
00:24:03,660 --> 00:24:05,080
Ah. Ah.

343
00:24:07,280 --> 00:24:10,400
Ah. Bahçıvan mısın, baba? benim
tutku.

344
00:24:10,700 --> 00:24:14,920
Ve sana şunu söylemeliyim ki, bu
Sahip olduğum Venüs sinekkapanının en güzel örneği

345
00:24:14,920 --> 00:24:15,639
hiç görüldü.

346
00:24:15,640 --> 00:24:17,000
Bunlar cennet kuşları, Peder.

347
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
Kesinlikle.

348
00:24:19,320 --> 00:24:20,320
Peki herkes nerede?

349
00:24:20,600 --> 00:24:22,200
Kız kardeşlerin çoğu Vespers'te.

350
00:24:22,400 --> 00:24:23,740
Size yardımcı olabileceğim bir şey var mı?

351
00:24:26,320 --> 00:24:29,820
İşte buradalar. Sanırım gideceğim
penguenlerle hobnob. Seni yakalamak

352
00:24:30,000 --> 00:24:32,800
Teşekkürler Peder Goose. Pluribus yiyin
unum.

353
00:24:36,960 --> 00:24:38,020
Günaydın baba.

354
00:24:38,700 --> 00:24:39,800
Ben Rahibe Flavia'yım.

355
00:24:40,140 --> 00:24:41,160
Ben Peder Goose'um.

356
00:24:41,860 --> 00:24:42,860
Bu Goose.

357
00:24:42,960 --> 00:24:43,879
Gus.

358
00:24:43,880 --> 00:24:48,600
Eski İngilizcenin bir türevidir
çift noktalı fışkıran, hizmetkarı anlamına gelen

359
00:24:48,600 --> 00:24:51,320
Tanrı ya da kertenkele yiyen, bağlı olarak
bağlam.

360
00:24:51,660 --> 00:24:53,140
Anlıyorum. Bugün seni buraya getiren ne?

361
00:24:54,020 --> 00:24:56,060
Aslında buraya Arch tarafından gönderildim.
-kim?

362
00:24:56,820 --> 00:24:58,780
Şu Seas Wiz.

363
00:24:59,420 --> 00:25:00,420
Piskoposluk.

364
00:25:00,680 --> 00:25:05,340
Beni buraya röportaj yapmam için gönderdin.
yeni bir grup rehin, nasıl olduklarını görmek için

365
00:25:05,340 --> 00:25:07,500
yapıyor. Taahhütler mi? Aday adaylarını kastediyorsun.

366
00:25:08,680 --> 00:25:10,080
Artık onlara rehin diyoruz.

367
00:25:10,900 --> 00:25:12,840
Bu, kim olduğunu bildiğin kişiden gelen bir direktif.

368
00:25:14,940 --> 00:25:15,940
Çok sıradışı.

369
00:25:16,140 --> 00:25:18,000
Bu bir nevi dürtüsel bir şeydi.

370
00:25:20,680 --> 00:25:22,000
Bu çok tuhaf.

371
00:25:22,840 --> 00:25:26,320
Dışarıdan hiç kimse konuşmadı
daha önce adaylarla birlikte.

372
00:25:27,560 --> 00:25:29,100
Ne derler bilirsin kardeşim.

373
00:25:29,480 --> 00:25:32,800
Eğer değişim olmasaydı hepimiz kalırdık
aynı.

374
00:25:34,260 --> 00:25:36,240
Sanırım bunu bir kez daha kontrol etsem iyi olacak.

375
00:25:36,560 --> 00:25:41,220
Bak ne diyeceğim, neden oraya gitmiyorsun?
papaz evine gidin ve diğeriyle tanışın

376
00:25:41,220 --> 00:25:44,140
rahipler, ben de başpiskoposluğu arayacağım.

377
00:26:07,750 --> 00:26:08,750
Yeni bir şey var mı?

378
00:26:10,390 --> 00:26:13,470
Bino! Peki, affedersiniz.

379
00:26:13,690 --> 00:26:16,590
Belki Majesteleri onunkini almak ister
kendi öğle yemeği

380
00:26:16,950 --> 00:26:18,330
Elbette. Ver bana, ver. Hadi.

381
00:26:20,470 --> 00:26:22,190
Belki de Klieghorn'u aramalıyız.

382
00:26:22,970 --> 00:26:26,310
Bino, Klieghorn'u aramamıza gerek yok
her beş dakikada bir.

383
00:26:26,550 --> 00:26:28,970
Kendisini bilgilendirmemizi söyledi.

384
00:26:29,470 --> 00:26:31,250
Klieghorn'un nesi var?

385
00:26:31,650 --> 00:26:37,820
Planımı yürüttüğümde ve amacıma ulaştığımda
operasyon devam ediyor... yapmamız gerekecek

386
00:26:37,820 --> 00:26:38,980
kimseye cevap verme.

387
00:26:41,140 --> 00:26:42,140
Bu ne?

388
00:26:42,180 --> 00:26:45,320
Ne? Buradaki sandviçin üzerinde bu var. Sen varsın
Bunun üzerine at sosu.

389
00:26:45,640 --> 00:26:49,400
Bu yüzden? Sana söyledim, at sosu yok.

390
00:26:50,100 --> 00:26:52,800
Horsey sosu yok, evet Horsey anlamına gelmez
sos.

391
00:26:53,320 --> 00:26:55,780
Belki at sosu anlamına gelmez.

392
00:26:56,340 --> 00:27:00,060
At sosu yok, kesinlikle at sosu yok demektir
sos.

393
00:27:00,660 --> 00:27:04,820
Bir ineğin olsun Stewie. Neden sadece
At sosunu çıkarır mısın?

394
00:27:05,440 --> 00:27:09,800
Ah, doğru. At sosu tadı gibi
zaten orada olmayacak. Ah, tanrım,

395
00:27:10,040 --> 00:27:11,040
benim benim.

396
00:27:12,140 --> 00:27:13,140
Stewie mi, Stewie mi?

397
00:27:15,560 --> 00:27:16,560
Evet.

398
00:27:16,880 --> 00:27:18,720
Burada her şeyi ayarladım.

399
00:27:18,940 --> 00:27:20,840
O nerede? Halen bahçede.

400
00:27:22,320 --> 00:27:25,140
Gelir gelmez bana haber ver.
Tamam.

401
00:27:25,580 --> 00:27:26,580
Beklemek.

402
00:27:30,820 --> 00:27:31,840
Az önce içeri girdi.

403
00:27:32,560 --> 00:27:33,960
Harika. İçeri ve dışarı.

404
00:27:34,700 --> 00:27:36,600
Bu bitti ve bitti Rowena.

405
00:27:37,060 --> 00:27:38,280
Belki senin için.

406
00:27:38,820 --> 00:27:39,820
Hoşçakal.

407
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
Serseri.

408
00:27:44,100 --> 00:27:45,100
Meg mi?

409
00:27:48,680 --> 00:27:49,680
Merhaba kardeşim.

410
00:27:52,720 --> 00:27:56,840
Burada küçük bir sorun yaşıyorum.

411
00:27:57,540 --> 00:27:59,520
Sanırım bana bir...

412
00:28:08,810 --> 00:28:10,530
Lanet olsun, radyatör yine çalışıyor.

413
00:28:11,030 --> 00:28:13,130
Biliyor musun, o lanet şeyi hemen düzelteceğim.
en azından şimdi.

414
00:28:16,570 --> 00:28:17,570
Bay

415
00:28:20,070 --> 00:28:21,070
Tiffany!

416
00:28:22,550 --> 00:28:23,550
Ara beni.

417
00:28:26,010 --> 00:28:27,390
W -w -w -ne yapıyorsun?

418
00:28:28,850 --> 00:28:30,390
Max'i görmek istiyorum.

419
00:28:30,990 --> 00:28:33,130
Mümkün olduğu kadar çabuk.

420
00:28:34,030 --> 00:28:40,490
Onunla tanışmam lazım. kaybolduğunu gördüm,
ama sen benim için tek erkeksin. Ama

421
00:28:40,490 --> 00:28:42,430
sen bir rahibesin ve ben Katolik bile değilim.

422
00:28:42,770 --> 00:28:43,790
Ne olmuş?

423
00:28:44,390 --> 00:28:45,890
Ah, sen Tanrı'yla evlisin.

424
00:28:46,430 --> 00:28:48,970
Tanrının senin gibi kıllı bir göğsü yok
yap.

425
00:28:49,170 --> 00:28:50,250
Ama kıskanç bir tiptir.

426
00:28:50,650 --> 00:28:51,770
Ah dostum.

427
00:28:52,370 --> 00:28:53,370
Unut gitsin.

428
00:28:53,870 --> 00:28:55,350
Seyirciyi bırakıyorum.

429
00:28:55,950 --> 00:28:57,070
Emin misin?

430
00:29:05,010 --> 00:29:10,010
Kişisel olarak mistik bedeni şu şekilde görüyorum:
daha çok pedagojik teorik

431
00:29:10,010 --> 00:29:11,990
zamansal bir gerçeklikten daha fazlasıdır.

432
00:29:12,210 --> 00:29:17,850
Tabii ki, elbette, ama yapma
bunun bizim için yeterince aşikar olduğuna inanıyorum

433
00:29:17,850 --> 00:29:23,470
hatta onun ilahi kudretine katılmak
gündelik düzeyde mi? İşte bu

434
00:29:23,470 --> 00:29:27,790
Soru sorardım. Sonuçta,
onu nasıl cisimsel hale getirebiliriz?

435
00:29:27,790 --> 00:29:31,630
göreceli metafizik bağlamı
bugün yaşadığımız iklim?

436
00:29:32,920 --> 00:29:38,120
amacını anlıyorum baba söyle bana ne yapacağım
sence baba ah

437
00:29:38,120 --> 00:29:42,000
mistik beden hakkında

438
00:29:42,000 --> 00:29:47,480
vay çocuklar

439
00:29:47,480 --> 00:29:54,420
orada kesinlikle büyük bir tane ısırmışsın
yani ne yapacağım

440
00:29:54,420 --> 00:29:59,880
bunun için mistik veya bedeni kastediyoruz
mesele ve bu konudaki fikrinizi anlıyorum

441
00:29:59,880 --> 00:30:01,340
ilahi kudret yani

442
00:30:02,250 --> 00:30:03,770
Bundan ne zaman doyacağını kim bilebilir?

443
00:30:05,310 --> 00:30:09,970
Ama bu birin altısı, yarım düzinesi
diğer. Önemli olan senin kazanıp kazanmaman değil

444
00:30:09,970 --> 00:30:11,850
Kaybet ama bunu yaparken nasıl göründüğün.

445
00:30:13,050 --> 00:30:19,970
Eğer mistik bir bedenden bahsediyorsak
tanrısal anlamda, ben de gitmek zorunda kalırdım

446
00:30:19,970 --> 00:30:20,970
Christy Brinkley.

447
00:30:22,210 --> 00:30:23,210
Hmm.

448
00:30:23,530 --> 00:30:24,530
Ah, diye düşündüm.

449
00:30:25,130 --> 00:30:27,550
Hata! Zavallı kara kitlenizin vakti geldi,
Baba.

450
00:30:28,360 --> 00:30:30,340
Ah, bunu söylediğini sanıyordum
Bugün. Ben?

451
00:30:30,540 --> 00:30:32,580
Hayır. Saat 4.15'te toplantım var.

452
00:30:32,860 --> 00:30:35,900
Bunu başaracağını düşünmüştüm. Hayır,
Baba. Bugün öğretiyorum.

453
00:30:36,280 --> 00:30:37,280
Hmm.

454
00:31:12,430 --> 00:31:15,830
Sahip, domino, egemen.

455
00:31:16,150 --> 00:31:17,270
Hakimiyet.

456
00:31:20,490 --> 00:31:23,950
Anno domine ve çifte domine.

457
00:31:24,290 --> 00:31:25,290
Hakimiyet.

458
00:31:56,040 --> 00:31:59,660
Bayanlar ve baylar, şunu yapmak isterim:
Bugün her zamanki törenden ayrılıyoruz.

459
00:32:01,380 --> 00:32:07,380
Bunun biraz düzensiz olduğunu biliyorum ama
iyi Tanrının bile hakkı vardır

460
00:32:07,380 --> 00:32:08,740
ara sıra küçük düzensizlikler.

461
00:32:11,600 --> 00:32:16,660
Yani yapmak istediğim şey şu şekilde başlamak:
Biraz maneviyatlı Simon diyor ki.

462
00:32:17,000 --> 00:32:18,360
Herkes ayağa kalksın.

463
00:32:23,280 --> 00:32:24,480
Simon söylemedi.

464
00:32:27,600 --> 00:32:30,020
Simon diyor ki herkes ayağa kalksın.

465
00:32:32,060 --> 00:32:34,860
Simon diyor ki, ellerini bir araya koy.

466
00:32:37,360 --> 00:32:40,760
Simon diyor ki, Tanrı merhamet etsin.

467
00:32:41,160 --> 00:32:43,400
Tanrım merhamet et.

468
00:32:43,680 --> 00:32:44,760
Tamam, diz çök.

469
00:32:47,040 --> 00:32:49,880
Siz dışarıdasınız.

470
00:32:51,720 --> 00:32:53,680
Sen, sen dışarıdasın.

471
00:32:57,870 --> 00:32:59,210
Tanrım, teşekkürler Jess.

472
00:33:01,810 --> 00:33:02,810
Hayır bebeğim.

473
00:33:04,010 --> 00:33:07,930
Peki Max, benim hakkımda ne düşünüyorsun?

474
00:33:08,890 --> 00:33:10,870
Senden çok hoşlanıyorum.

475
00:33:11,190 --> 00:33:12,790
Ben de senden hoşlanıyorum Max.

476
00:33:13,690 --> 00:33:17,910
Bu sadece damızlık olduğun için değil
çuvalın içinde çörek ya da herhangi bir şey.

477
00:33:18,830 --> 00:33:21,970
Çünkü sen dürüst bir adamsın.

478
00:33:22,870 --> 00:33:26,370
Ve dürüstlük beni gerçekten tahrik ediyor.

479
00:33:27,240 --> 00:33:28,240
Öyle mi?

480
00:33:28,280 --> 00:33:29,520
Bir fikrim var.

481
00:33:29,900 --> 00:33:31,640
Haydi doğruluk oynayalım.

482
00:33:32,300 --> 00:33:38,060
Gerçek? İkimiz de biraz derin, karanlık şeyler söylüyoruz
Kendimizle ilgili asla bilmediğimiz bir sır

483
00:33:38,060 --> 00:33:39,060
daha önce herhangi biri.

484
00:33:40,340 --> 00:33:42,640
Tamam aşkım. Tamam, ilk ben gideceğim.

485
00:33:43,200 --> 00:33:50,100
Bir keresinde gizlice bir torba nacho peyniri çaldım
Tortilla cipslerini manastıra koyup sakladım

486
00:33:50,100 --> 00:33:52,540
diğer kız kardeşlerden böylece
hepsi bana ait.

487
00:33:54,420 --> 00:33:56,000
Tamam, bu benim arkadaşım.

488
00:33:57,200 --> 00:33:59,280
Ama unutma, dürüstlük.

489
00:34:01,100 --> 00:34:03,880
Ah, Tanrım, düşünebildiğimi sanmıyorum
şu anda herhangi bir şey.

490
00:34:04,200 --> 00:34:09,500
Tabii ki yapabilirsin. Yani,
herkesin büyük bir sırrı vardır. Yani,

491
00:34:09,500 --> 00:34:12,520
Birinden bir şey sakladığında

492
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
Saklanmak mı?

493
00:34:14,520 --> 00:34:18,840
Evet, ait olmayan bir şey gibi
sana.

494
00:34:19,659 --> 00:34:22,739
Ah, Tanrım, şimdi hatırladım. unuttum
ön odayı süpürün.

495
00:34:23,290 --> 00:34:26,949
Bana sırrını söylemedin Matt. ben
şu anda birini düşünemiyorum. belki

496
00:34:26,949 --> 00:34:28,330
daha sonra. Hoşçakal.

497
00:34:39,790 --> 00:34:42,409
Hiçbirini duymadığından eminsin
Peder Kaz mı?

498
00:34:45,070 --> 00:34:46,070
Anlıyorum.

499
00:34:48,630 --> 00:34:50,170
Çok teşekkür ederim.

500
00:34:51,469 --> 00:34:53,429
Simon diyor ki... Çevirmeyi yap.

501
00:35:04,610 --> 00:35:07,430
Simon diyor ki, günahtan dolayı kendini kırbaçla.

502
00:35:07,910 --> 00:35:14,250
Simon diyor ki:

503
00:35:14,450 --> 00:35:17,150
diz çök ve Tanrı'nın önünde eğil.

504
00:35:26,899 --> 00:35:31,220
Simon diyor ki... Uh -oh.

505
00:35:31,620 --> 00:35:32,620
Ah -ah!

506
00:35:42,140 --> 00:35:44,100
Peder Coote, sizinle konuşabilir miyim?
bir dakika?

507
00:35:44,320 --> 00:35:45,320
Bunu hızlı yapmamız gerekecek.

508
00:35:45,480 --> 00:35:48,280
Bana bir şey anlatır mısın?
Bir rahibin bir rahibeyi öpmesi doğru mu?

509
00:35:48,740 --> 00:35:50,680
Tabii, içeri girmediğimiz sürece
alışkanlık.

510
00:35:51,120 --> 00:35:53,780
Bir tamirciye ne dersiniz? Bir tamirci bunu yapabilir mi?
bir rahibeyi öpmek mi? Ne anlatmaya çalışıyorsun

511
00:35:53,780 --> 00:35:58,610
Max mi? Görüyorsun baba, cinsel ilişki yaşadım
kız kardeşlerden biriyle ilişkiler ve ben

512
00:35:58,610 --> 00:35:59,790
Cehenneme gidip gitmeyeceğimi öğrenmek istedim.

513
00:36:00,090 --> 00:36:04,190
Neden Max, seni şeytan. Ah, biliyorum. Ah,
Tanrım.

514
00:36:05,950 --> 00:36:08,710
Bana bundan daha fazlasını anlat. Ben yapmadım
Demek istediğim baba. Bu onun fikriydi. O

515
00:36:08,710 --> 00:36:10,930
bana emirleri bıraktığını söyledi.
Haydi baba, eğer bayanınkini gördüysen

516
00:36:10,930 --> 00:36:13,410
amca. Sana işi bıraktığını söyledi
emirler? Evet. O zaman sen olacaksın

517
00:36:13,410 --> 00:36:14,388
tamam. Ben mi?

518
00:36:14,390 --> 00:36:15,430
İncil'de tam orada.

519
00:36:15,850 --> 00:36:20,360
Kovboylar 23, satır 15.
Emirlerden vazgeçen rahibe bunu yapmayacaktır.

520
00:36:20,360 --> 00:36:21,299
ona söyle. Gerçekten mi?

521
00:36:21,300 --> 00:36:21,779
Sen iyisin.

522
00:36:21,780 --> 00:36:23,960
Ah, teşekkür ederim baba, teşekkür ederim. sen
Bunun nasıl bir inanç olduğunu bilmiyorum

523
00:36:23,960 --> 00:36:26,520
Ondan gerçekten çok hoşlanıyorum ve şimdi o
tüm derin, karanlık duygularım hakkında konuşmak istiyor

524
00:36:26,520 --> 00:36:27,760
sırlar. Hangi derin, karanlık sırlar?

525
00:36:28,020 --> 00:36:29,200
Ah, söylemeli miyim bilmiyorum,
Baba.

526
00:36:29,760 --> 00:36:31,780
Bir rahibin iç organları tarafından korunuyoruz
ayrıcalık burada.

527
00:36:32,520 --> 00:36:35,260
Neyse işin gerçeği şu ki
Baba, ben aslında tamirci değilim.

528
00:36:35,640 --> 00:36:36,439
Hayır, öyle.

529
00:36:36,440 --> 00:36:39,580
Bu mücevherlerin etrafında takılırdı
hırsızlar, ama şimdi temizim ve onlar

530
00:36:39,580 --> 00:36:41,980
Ben çalmadığım halde onların taşlarını çaldım,
ve şimdi peşimdeler.

531
00:36:42,380 --> 00:36:46,140
Bu yüzden? Ve bu rahibe gerçekten çok başarılı
dürüstüm ve eğer söylemezsem korkarım

532
00:36:46,140 --> 00:36:49,240
onu... Artık beni sevmeyecek, ama eğer
Ona şunu söylüyorum... Max, izin ver de vereyim

533
00:36:49,240 --> 00:36:50,098
sana biraz tavsiye.

534
00:36:50,100 --> 00:36:54,400
Ünlü filozof Little Richard olarak
bir keresinde şöyle demişti: Tutti -frutti -a -rutti, a

535
00:36:54,400 --> 00:36:56,180
-wop -bop -a -doo -bop, a -wop -bam
-boom.

536
00:36:56,640 --> 00:36:59,480
Sanırım bunda bir şeyler var
hepimiz. Ama ona söylemeli miyim? Evet!

537
00:36:59,740 --> 00:37:00,740
Teşekkür ederim baba.

538
00:37:01,060 --> 00:37:02,060
Daha sonra Max.

539
00:37:12,900 --> 00:37:16,220
Ama yarın bu saatlerde, yani çocuklar...

540
00:37:16,620 --> 00:37:22,840
Diyelim ki çantamı hazırlamaya hazır olacağım
Max'in mermeri.

541
00:37:23,820 --> 00:37:26,540
İçeri ve dışarı.

542
00:37:50,149 --> 00:37:51,330
Affedersiniz Bay C.

543
00:37:51,630 --> 00:37:52,910
Evet Joe. Ne istiyorsun?

544
00:37:53,110 --> 00:37:56,450
Oturun. Burada çalışıyorum.
Üzgünüm efendim ama isteyebileceğinizi düşündüm.

545
00:37:56,450 --> 00:37:58,070
her şeyin halledildiğini bilin.

546
00:37:58,530 --> 00:38:01,610
Rowena manastırda ve
Yarına kadar bizim için daha fazla bilgi.

547
00:38:02,870 --> 00:38:03,848
Tamam, tamam.

548
00:38:03,850 --> 00:38:07,890
Şimdi işe geri dön. Ve unutmayın, eğer
siz ahmaklar bunu patlatın, sonra gelmeliyim

549
00:38:07,890 --> 00:38:08,990
Seni kurtarmak için buraya geldim.

550
00:38:09,250 --> 00:38:11,250
Golf topu için yumurtalıklarını alacağım.

551
00:38:11,890 --> 00:38:12,890
Teşekkür ederim efendim.

552
00:38:13,370 --> 00:38:14,370
Defol buradan.

553
00:38:16,520 --> 00:38:17,520
Biraz daha aşağıda.

554
00:38:17,760 --> 00:38:18,760
Hadi bunu alalım.

555
00:38:19,140 --> 00:38:19,819
Ah evet.

556
00:38:19,820 --> 00:38:20,820
Ah evet.

557
00:38:23,280 --> 00:38:24,280
Merhaba. Merhaba.

558
00:38:25,160 --> 00:38:31,580
Bu gece ne yapıyorsunuz?

559
00:38:32,740 --> 00:38:36,500
Biliyor musun, düşündüm de belki ben...
Yine randevu yok, değil mi? Anladın.

560
00:38:36,960 --> 00:38:39,960
Endişelenmeyin. Biraz daha
pratik yapın, birkaç kişi olacaksınız

561
00:38:39,960 --> 00:38:41,400
arkadaşlar. Senin gibi mi Jer?

562
00:38:42,190 --> 00:38:46,130
Evet, Peder Kaz olayı gibi.
Gerçekten gerçekleşen bir fikir var. Bilirsin,

563
00:38:46,150 --> 00:38:49,870
seni ayakta tutan sadece bu tavır
iki palyaço ve sosyal smaç, Bill,

564
00:38:49,910 --> 00:38:51,470
Ben Riviera'da zar atarken.

565
00:38:51,770 --> 00:38:53,650
Ah evet? Peki neden içeri giremedin?
Monica'yı görmeye mi?

566
00:38:54,090 --> 00:38:57,110
Çünkü o Peder Kaz olayı sadece
birinci aşama.

567
00:38:57,590 --> 00:38:58,990
Şimdi ikinci aşama geliyor.

568
00:38:59,510 --> 00:39:00,510
Evet.

569
00:39:00,790 --> 00:39:02,410
Daha sonra Papa olarak göreve başlayacak.

570
00:39:02,650 --> 00:39:03,650
Hayır, bundan daha iyi.

571
00:39:05,050 --> 00:39:06,050
Memnuniyet garantili.

572
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
Ah -ah.

573
00:39:41,620 --> 00:39:44,620
Merhaba. seni hiç gördüğümü sanmıyorum
önce, Rahibe.

574
00:39:45,100 --> 00:39:48,540
Ben Rahibe Mary Voluptious'um. ben buradayım
Aziz Betty'nin.

575
00:39:49,060 --> 00:39:53,220
Ve kız beni buluşmam için buraya gönderdi
siz yeni aday adayları ve onlara sunun

576
00:39:53,220 --> 00:39:54,220
bu küçük hediye.

577
00:39:54,280 --> 00:39:57,060
Bir nevi harikalara hoş geldin
Nundum'un dünyası.

578
00:39:59,460 --> 00:40:00,660
İsa'nın imzalı bilgisayarları.

579
00:40:02,509 --> 00:40:03,509
Kusursuz yazıt.

580
00:40:06,610 --> 00:40:10,890
Çok tatlısın. emin olacağım
adayların onları alması. Aslında,

581
00:40:10,890 --> 00:40:12,610
bunu onlara sunma ihtiyacı
kişisel olarak.

582
00:40:13,150 --> 00:40:15,970
Ah, bu mümkün değil. Anne
ve Baş Rahibe asla ama asla

583
00:40:15,970 --> 00:40:16,749
buna izin ver.

584
00:40:16,750 --> 00:40:18,950
Pekala, devam eden bir canavar var
onlarla.

585
00:40:19,250 --> 00:40:25,150
Kimsenin dokunmasına izin verilmiyor
Adaylar veya onları görün. Bu sadece bir

586
00:40:25,830 --> 00:40:27,270
Ona benim için sorabilir misin?

587
00:40:30,010 --> 00:40:31,010
Peki...

588
00:40:31,500 --> 00:40:36,940
Burada kalırsan gidip alırım
Şimdi Baş Rahibe.

589
00:40:37,380 --> 00:40:38,460
Tamam-dokey.

590
00:41:54,800 --> 00:41:55,800
Merhaba kardeşim!

591
00:41:55,960 --> 00:41:58,560
Özür dilerim, iyi misin?

592
00:41:59,100 --> 00:41:59,979
Ah, evet.

593
00:41:59,980 --> 00:42:01,340
Sadece küçük bir boo-boo.

594
00:42:01,560 --> 00:42:02,760
Sana biraz buz getirebilir miyim?

595
00:42:03,020 --> 00:42:05,180
Hayır, teşekkürler. Ben kendiminkini hemen yukarı alıyorum.

596
00:42:08,300 --> 00:42:09,780
Aslında...

597
00:42:10,200 --> 00:42:13,960
Ben Love Show'un Rahibe May'iyim
St. Betty'deyiz ve biz de bunu seviyoruz

598
00:42:13,960 --> 00:42:18,180
bir nevi yeni adayları ziyaret edecektim
yerel manastır, merhaba, nasılsın, de.

599
00:42:18,220 --> 00:42:19,220
hileler nasıl?

600
00:42:20,480 --> 00:42:21,980
Ne güzel.

601
00:42:22,440 --> 00:42:23,440
Ben Catherine'im.

602
00:42:23,520 --> 00:42:24,520
Sherry. Monica.

603
00:42:25,340 --> 00:42:26,940
Merhaba, merhaba, merhaba.

604
00:42:28,960 --> 00:42:29,960
Bu da ne?

605
00:42:30,080 --> 00:42:32,000
Bu sadece küçük bir hediye.

606
00:42:51,080 --> 00:42:52,080
Anlamıyorum.

607
00:42:52,160 --> 00:42:53,160
Harika.

608
00:42:53,700 --> 00:42:57,560
Dikkatli ol.

609
00:42:58,140 --> 00:42:59,160
Kaçıyor.

610
00:43:01,100 --> 00:43:06,540
Sizi rahatsız etmek istemiyorum kızlar. neden
hemen devam etmiyor musun?

611
00:43:06,540 --> 00:43:07,540
daha önce yapıyordun?

612
00:43:21,800 --> 00:43:28,160
Bana çok tanıdık geliyorsun. Peki,
insanlar Ingrid Bergman'a benzediğimi söylüyor

613
00:43:28,160 --> 00:43:29,078
St.

614
00:43:29,080 --> 00:43:30,080
Meryem.

615
00:43:34,200 --> 00:43:38,600
Peki siz kızlar manastır hayatını nasıl seversiniz?
şu ana kadar?

616
00:43:38,980 --> 00:43:43,040
Ah, Rahibe, bu en iyisi. ben asla
hayatımı adadığımdan beri daha mutluyum

617
00:43:43,040 --> 00:43:44,720
Tanrı. Şaka yapıyorsun!

618
00:43:55,660 --> 00:43:57,340
Bu pek hevesli gelmiyor kulağa.

619
00:43:58,000 --> 00:43:59,560
Emin misin?

620
00:44:00,180 --> 00:44:01,520
Ah evet. Elbette.

621
00:44:02,620 --> 00:44:05,880
Kızlar, çekingen olmayın artık.

622
00:44:06,240 --> 00:44:08,120
Hizmet etmek için buradayım.

623
00:44:08,500 --> 00:44:11,100
Bunların hepsini bana dayanabilirsin.

624
00:44:11,600 --> 00:44:15,620
Kardeşim, dürüst olmak gerekirse, biz
bazı şüphelerle mücadele ediyor.

625
00:44:16,000 --> 00:44:17,000
Ah.

626
00:44:17,460 --> 00:44:19,220
Bana onlardan bahset.

627
00:44:20,280 --> 00:44:21,280
Tamam aşkım.

628
00:44:24,620 --> 00:44:31,040
Ben henüz 13 yaşımdayken annem bana şunu söyledi:
ben tatlım eğer

629
00:44:31,040 --> 00:44:37,660
Gitmek istediğin yer cennettir
en iyisi olmak

630
00:44:37,660 --> 00:44:38,660
bir rahibe.

631
00:45:23,020 --> 00:45:25,760
Onlara göre temiz. Bizim için temiz
bazen.

632
00:45:26,380 --> 00:45:27,740
Onlara göre temiz.

633
00:45:27,980 --> 00:45:31,320
Tüm yaptığımız gibi. Tüm yaptığımız gibi.

634
00:45:33,500 --> 00:45:37,500
Dua edin ve meditasyon yapın. Ah, meditasyon yap ve
dua et.

635
00:45:38,580 --> 00:45:42,500
Dua edin, meditasyon yapın, meditasyon yapın ve dua edin.

636
00:45:43,280 --> 00:45:48,580
Kalk ve otur, aşağı ve ayağa kalk. O zaman biz
Tekrar kiliseye dönüp deneyin.

637
00:46:58,280 --> 00:47:00,660
Jack, sen beni ovuşturuyor
diz çökmek.

638
00:47:00,880 --> 00:47:05,020
Bundan daha iyisini yapabileceğini biliyorum.

639
00:47:06,420 --> 00:47:09,000
Haydi kızlar. O kadar eskisini ver...

640
00:47:55,340 --> 00:47:56,540
Seni bireysel olarak iptal edebilirim.

641
00:47:57,220 --> 00:47:59,900
Mesela senden başlayarak Monica.

642
00:48:00,460 --> 00:48:03,220
Tamam. Yan tarafa gidebiliriz. Tamam aşkım.

643
00:48:03,920 --> 00:48:04,940
Güle güle kızlar.

644
00:48:05,560 --> 00:48:06,560
Toodle -oo.

645
00:48:38,660 --> 00:48:40,120
Gizli. Büyük sır mı?

646
00:48:41,200 --> 00:48:45,280
Haydi Maxie. Adil adil. ben
yani, ayrıca yapabileceğimi sanmıyorum

647
00:48:45,280 --> 00:48:48,700
bunu yapmazsanız tekrar açılır
dürüst bir şey.

648
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
Peki,

649
00:48:51,500 --> 00:48:54,540
ah, mecburum... Hayır, yapmıyorsun!

650
00:48:54,820 --> 00:48:57,520
Bu sefer kaçış yok. Ah, gel
açık.

651
00:48:58,320 --> 00:49:00,100
Gerçekten tuvalete gitmem lazım.

652
00:49:01,840 --> 00:49:02,840
Scout saklanıyor.

653
00:49:19,690 --> 00:49:22,510
Beni tanımadığına inanamıyorum.
Ne?

654
00:49:27,450 --> 00:49:29,870
Monica, senin derdin ne?

655
00:49:30,630 --> 00:49:32,670
Benim, Jerry.

656
00:49:33,630 --> 00:49:34,630
Jerry?

657
00:49:35,850 --> 00:49:36,850
Kaminsky.

658
00:49:37,170 --> 00:49:38,210
Jerry Kaminsky'i mi?

659
00:49:42,410 --> 00:49:43,410
Jerry!

660
00:49:47,810 --> 00:49:54,530
Monica, sen nesin... senin özlemini çekiyorum
güçlü, erkeksi ve istekli,

661
00:49:55,030 --> 00:49:56,210
yeni, vahşi bir vücut.

662
00:49:56,490 --> 00:50:00,710
Bu pek de uygun bir zaman değil... Ah,
Tanrım.

663
00:50:01,310 --> 00:50:05,590
Sana karşı konulmaz bir şekilde ilgi duyuyorum. HAYIR,
sen değilsin. Bu bir yakınlık değil

664
00:50:05,590 --> 00:50:06,590
projeksiyon.

665
00:50:06,750 --> 00:50:11,810
Parmaklarımı şıklattığımda, hayır
artık karşı konulamaz bir şekilde çekici olmak

666
00:50:11,810 --> 00:50:12,810
Kaminsky.

667
00:50:12,830 --> 00:50:14,490
Belki biraz.

668
00:50:15,630 --> 00:50:17,810
Çılgın, tutkulu bir aşk yaşamak istiyorum
sen.

669
00:50:50,360 --> 00:50:55,000
Monica, bana burada neler olduğunu anlat.
Sen bu manastıra ait değilsin. neden

670
00:50:55,000 --> 00:50:56,520
buraya gelir misin?

671
00:50:57,820 --> 00:51:02,220
Rab'be ömür boyu hizmet vermek.
Haydi Monica. Burası Utah değil.

672
00:51:05,480 --> 00:51:06,480
Ah oğlum.

673
00:51:08,060 --> 00:51:11,780
Oralarda bir yerde birileri olmalı
ona başka bir hipnotik gönderi verdim

674
00:51:11,780 --> 00:51:12,780
öneri.

675
00:51:16,800 --> 00:51:19,040
Buraya gel, seni çok seksi.

676
00:51:21,029 --> 00:51:22,029
Dinle, Monica.

677
00:51:22,190 --> 00:51:24,890
Bunların hepsi bir hata. seni almam lazım
buradan git.

678
00:51:25,870 --> 00:51:27,590
HAYIR! Orada kim var?

679
00:51:28,170 --> 00:51:29,990
Bir dakika kardeşim.

680
00:51:31,870 --> 00:51:34,650
Dinle, hiçbir şey söyleme, tek kelime bile etme.
tamam mı? Lütfen?

681
00:51:41,330 --> 00:51:42,330
Ah.

682
00:51:42,490 --> 00:51:44,270
Sesler duyduğumu sandım.

683
00:51:44,670 --> 00:51:47,770
Hayır, kardeşim. Bu sadece bendim. ben
dillerde konuşuyor.

684
00:51:48,400 --> 00:51:54,240
Burada koşan bir rahibe gördün mü?
kendisine Rahibe Mary Voluptua diyen kimdi?

685
00:51:55,040 --> 00:52:02,020
Ah, peki, o uzun boylu muydu, esmer miydi
kaşlar, büyük eller, komik bir ses ve

686
00:52:02,020 --> 00:52:03,100
biraz çirkin mi?

687
00:52:03,800 --> 00:52:04,800
Bu o.

688
00:52:05,200 --> 00:52:06,200
Hayır, Rahibe.

689
00:52:07,940 --> 00:52:10,360
Sen ön odayı kontrol et. konuşacağım
diğerleri.

690
00:52:20,000 --> 00:52:21,160
Tiff. Bu böyle.

691
00:52:23,460 --> 00:52:24,460
Tiff.

692
00:52:24,640 --> 00:52:25,640
Bu böyle.

693
00:52:28,200 --> 00:52:29,200
Max mi?

694
00:52:29,780 --> 00:52:30,780
Neler oluyor?

695
00:52:31,040 --> 00:52:34,720
Hiçbir şey, kardeşim. Ben sadece...
Dur bir dakika.

696
00:52:35,420 --> 00:52:38,020
Seni daha önce burada hiç görmemiştim. nasıl
adımı biliyor musun?

697
00:52:38,680 --> 00:52:43,080
Dün gece bu vizyonu gördüm ve
şarkı söyleyen melekler ve insanlar vardı

698
00:52:43,080 --> 00:52:44,080
dans etmek.

699
00:52:45,180 --> 00:52:46,920
Beni ne arıyor, hepsi
değil mi?

700
00:52:47,160 --> 00:52:48,160
Peder Kaz mı?

701
00:52:49,480 --> 00:52:50,480
Peki rahibi etkileyen ne?

702
00:52:51,120 --> 00:52:52,200
Ben bir rahip bile değilim.

703
00:52:52,520 --> 00:52:53,520
Sen rahip değil misin?

704
00:52:55,220 --> 00:52:56,300
Uzun hikaye Max.

705
00:52:56,780 --> 00:53:00,360
Bu bundan sonra cehenneme gideceğim anlamına mı geliyor?
hepsi mi? Nasıl bileyim? Bir rahibe sor.

706
00:53:00,940 --> 00:53:03,360
Ah, kahretsin. Ben de ona söyleyecektim
benim sırrım.

707
00:53:03,720 --> 00:53:05,820
Rahibe arkadaşın, sevimli küçük sarışın,
harika Winnebago'lar mı?

708
00:53:06,180 --> 00:53:07,180
Evet, neden?

709
00:53:07,300 --> 00:53:10,440
Sanırım bir şey çekmeye çalışıyor
sana mı kaldı dostum? Bana söylüyorsun.

710
00:53:10,460 --> 00:53:12,820
Onu bir gün bu adamla konuşurken gördüm.
dün telsiz.

711
00:53:13,300 --> 00:53:15,080
Mermerinizi paketlemeye hazırlanıyor.

712
00:53:15,320 --> 00:53:16,078
Yalan söylüyorsun.

713
00:53:16,080 --> 00:53:18,620
Tiff beni seviyor. O asla yapmazdı
bana öyle bir şey geldi.

714
00:53:19,100 --> 00:53:22,380
Bak, sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.
Neyse, en hızlı çıkış yolu nedir?

715
00:53:22,380 --> 00:53:23,380
burada mı?

716
00:53:23,400 --> 00:53:24,400
Muhtemelen koşuyor.

717
00:53:49,070 --> 00:53:50,070
Yaran mı?

718
00:53:50,210 --> 00:53:51,990
Tiroidim yeniden alevleniyor.

719
00:53:52,250 --> 00:53:55,470
Tiroidinizin olduğu yer orası değil. bu
benimki nerede. Onu taşımak zorunda kaldılar.

720
00:53:56,790 --> 00:53:57,890
Bir dakika bekle.

721
00:53:58,350 --> 00:53:58,870
Hepsi

722
00:53:58,870 --> 00:54:12,070
doğru,

723
00:54:12,110 --> 00:54:14,330
Kutsal Hazretleri. Hazırlıklar yapacağız
hemen.

724
00:54:17,070 --> 00:54:18,070
Kuyu?

725
00:54:18,990 --> 00:54:22,710
Bazı mahalleleri ziyaret edip kaynaşmak istiyor
sıradan halkla.

726
00:54:23,010 --> 00:54:24,010
Ne için?

727
00:54:24,590 --> 00:54:27,030
Oh, bilirsin, halkın papası falan
bu.

728
00:54:28,290 --> 00:54:29,390
Peki ne yapacağız?

729
00:54:29,990 --> 00:54:31,330
Bazı mahalleleri ziyaret ediyoruz.

730
00:54:34,150 --> 00:54:37,850
Peki hikaye nedir? Sen vazgeçiyorsun
Monica mı yoksa ne? Buna ne oldu?

731
00:54:37,850 --> 00:54:41,010
Senin büyük planın, öyle mi? İkinci aşama şuydu:
müthiş bir başarı.

732
00:54:41,570 --> 00:54:43,570
Şimdi üçüncü aşamaya geçme zamanı.

733
00:54:44,050 --> 00:54:45,050
Hangisi?

734
00:54:48,150 --> 00:54:50,870
Tek yapmam gereken oraya gitmek ve
- onu hipnotize et.

735
00:54:51,290 --> 00:54:54,990
Eğer siz iki muz kafalı kartlarınızı oynarsanız
tamam, sana bir iyilik yapabilirim

736
00:54:54,990 --> 00:54:56,050
pazarlık. Gerçekten mi?

737
00:54:57,130 --> 00:54:59,670
Monica'nın iki arkadaşı biraz eğleniyor
ciddi şüpheler.

738
00:55:00,170 --> 00:55:04,190
Siz benimle oraya gelin ve siz
bu şüpheleri tarihlere dönüştürün.

739
00:55:05,930 --> 00:55:06,970
Hiçbiri. Hayır.

740
00:55:07,430 --> 00:55:08,430
Bekle.

741
00:55:51,850 --> 00:55:54,790
Pino, uyan. Hey, kontrol et, kontrol et
dışarı, kontrol et.

742
00:55:59,630 --> 00:56:00,630
Dostum.

743
00:56:01,050 --> 00:56:02,450
Hadi gidelim. Hadi.

744
00:56:06,850 --> 00:56:07,850
Pino!

745
00:56:08,630 --> 00:56:13,670
Başlangıçta olduğu gibi şimdi de öyle ve
sonsuza dek var olacak, sonu olmayan dünya. Amin.

746
00:56:14,170 --> 00:56:15,170
Amin.

747
00:56:16,690 --> 00:56:18,910
Elbette. Ah, amin.

748
00:56:23,790 --> 00:56:24,790
Ne düşünüyorsun?

749
00:56:25,350 --> 00:56:30,170
Ah Tanrım, cennet, koruyucu melek,
olağan şeyler.

750
00:56:30,590 --> 00:56:31,810
Aferin sana Sherry.

751
00:56:32,370 --> 00:56:35,070
Bu alarmı bir süredir çalıyorum
saat şimdi, tamam mı?

752
00:56:58,350 --> 00:56:59,350
Mel Gibson'ı düşünüyorum.

753
00:56:59,670 --> 00:57:03,430
Bu konuda yalan söyledim. Sherry, sakin ol.
Gerçekten çok normal.

754
00:57:03,770 --> 00:57:04,770
Bilmiyorum.

755
00:57:05,110 --> 00:57:07,630
Sherry, bu tamamen normal.

756
00:57:09,190 --> 00:57:12,510
Neden, bir süre önce düşünüyordum ki
devam edecekti.

757
00:57:14,230 --> 00:57:15,230
Öyle miydin?

758
00:57:15,650 --> 00:57:16,650
Mm-hımm.

759
00:57:17,770 --> 00:57:22,590
Yani eğer şansınız yaver giderse, sadece şunu söyleyeceğiz:
Geçene kadar bir sürü Hail Mary.

760
00:57:23,850 --> 00:57:24,850
Benim için çalışıyor.

761
00:57:26,480 --> 00:57:27,480
Teşekkürler Monica.

762
00:57:36,480 --> 00:57:39,680
Selam Meryem, lütuf dolu, Rab
seninle.

763
00:57:45,560 --> 00:57:49,340
Buna inanmıyorum Comiskey. bu
tamamen çılgın bir melodi.

764
00:57:49,560 --> 00:57:51,080
Jetlerinizi soğutun, Elmer Fudd.

765
00:57:51,320 --> 00:57:52,720
Her şey yoluna girecek.

766
00:57:53,040 --> 00:57:55,260
Bilmiyorum. Bu hoşuma gitti. hadi
git.

767
00:58:38,620 --> 00:58:39,620
Merhaba Maxie.

768
00:58:41,020 --> 00:58:42,240
Merhaba Bay Quakehorn.

769
00:58:43,120 --> 00:58:44,120
Bu Bay değil.

770
00:58:44,220 --> 00:58:45,218
Deprem.

771
00:58:45,220 --> 00:58:46,220
Yakala onu!

772
00:59:10,060 --> 00:59:12,780
Bu konuşan Kutsal Ruh'tur.

773
00:59:13,300 --> 00:59:14,920
Sana bir mesajım var.

774
00:59:15,240 --> 00:59:17,760
Büyük bir hata yaptın.

775
00:59:18,260 --> 00:59:20,980
Tekrar ediyorum, büyük bir hata.

776
00:59:28,860 --> 00:59:33,840
Parmaklarımı şıklattığımda uyanacaksın
ve artık hiçbir arzun olmayacak

777
00:59:33,840 --> 00:59:34,840
rahibe olmak.

778
00:59:35,440 --> 00:59:36,760
Anladın mı Monica?

779
00:59:37,620 --> 00:59:38,620
Mm-hımm.

780
00:59:38,890 --> 00:59:39,890
İyi.

781
00:59:40,990 --> 00:59:47,210
Ve sen hala Jerry Kaminsky'ninkini arzulayacaksın
vücut, ama daha sonra ben söyleyene kadar değil.

782
00:59:51,230 --> 00:59:54,250
Bir, iki, üç.

783
01:00:01,530 --> 01:00:02,530
Merhaba Jer.

784
01:00:04,290 --> 01:00:06,990
Harika bir kıyafetle ne yapıyorsun?
böyle mi?

785
01:00:07,570 --> 01:00:09,110
Peki ben kimim?

786
01:00:09,490 --> 01:00:11,410
Gary, neler oluyor burada?

787
01:00:11,710 --> 01:00:15,570
Sakin ol bebeğim. Hemen kaçtı ve
bir manastıra katıldı. Önemli değil.

788
01:00:17,290 --> 01:00:18,290
Ah evet.

789
01:00:20,630 --> 01:00:21,630
Hayır.

790
01:00:22,070 --> 01:00:23,070
Merhaba kız kardeşlerim.

791
01:00:23,570 --> 01:00:24,730
Neler oluyor?

792
01:00:26,810 --> 01:00:27,810
Ta-da!

793
01:00:29,430 --> 01:00:31,790
Kızlar, rahatlayın.

794
01:00:32,010 --> 01:00:33,130
Tamamen zararsızdırlar.

795
01:00:33,650 --> 01:00:34,650
Çok teşekkürler.

796
01:00:35,720 --> 01:00:38,320
Duyduğuma göre siz kızlar bir çift yaşıyorsunuz
şüpheler.

797
01:00:40,800 --> 01:00:46,080
Buna inanmıyorum. Rahibe Flavia ise
kapıdan içeri girerse ölürüz.

798
01:00:46,380 --> 01:00:49,520
O zamana kadar iyi vakit geçirebiliriz.
değil mi?

799
01:00:49,800 --> 01:00:51,020
Eğlenmemize izin verilmiyor.

800
01:00:51,400 --> 01:00:52,520
Bir dakika bekle, tut.

801
01:00:52,740 --> 01:00:53,740
Bunu bir düşün.

802
01:00:53,980 --> 01:00:58,580
Alışkanlıklar giymiş üç adam içeri giriyor
biz uyurken odamızdayız ve

803
01:00:58,580 --> 01:01:00,460
bizi al. Bu çok tuhaf, değil mi?

804
01:01:00,700 --> 01:01:01,700
Şaka değil.

805
01:01:01,820 --> 01:01:05,020
Tamam, bu sadece tek bir anlama gelebilir.
Rüya görüyoruz.

806
01:01:06,540 --> 01:01:07,538
Rüya mı görüyorsun? Evet!

807
01:01:07,540 --> 01:01:11,100
Ve eğer hayal ediyorsak, yapabiliriz
ne istersek. Peki kim bilecek?

808
01:01:14,220 --> 01:01:15,760
Bana iyi geliyor.

809
01:01:17,620 --> 01:01:18,640
Haydi parti yapalım! Peki!

810
01:01:23,980 --> 01:01:24,980
Evet!

811
01:01:29,500 --> 01:01:30,500
Şimdi ne olacak?

812
01:01:30,580 --> 01:01:33,180
Cleekhorn'u arıyorum. Sen burada kal ve
yere dikkat!

813
01:01:34,960 --> 01:01:38,000
Manastır hayatı zor bir alışkanlıktır
kırmak

814
01:02:12,860 --> 01:02:13,860
Rowena mı?

815
01:02:16,820 --> 01:02:20,140
Evet? Arkadaşımız Max'i gördün mü?
son zamanlarda?

816
01:02:20,640 --> 01:02:23,640
Sana söyledim, üzerinde çalışıyorum. Ah,
Gerçekten mi?

817
01:02:24,140 --> 01:02:25,980
O halde kaçmaya çalıştığını bilmelisin.

818
01:02:26,480 --> 01:02:32,120
Ne? Kaçmaya çalıştı ama şans eseri kurtulduk
onu manastıra kadar kovaladı. Ancak

819
01:02:32,120 --> 01:02:36,540
onu hemen bulmalısın, yoksa Kleehorn'unkini
bektaşi üzümlerimizi kızartacağız.

820
01:02:37,200 --> 01:02:38,200
Ben üzerindeyim.

821
01:02:38,580 --> 01:02:39,800
Onu bulamayacak mısın?

822
01:02:41,800 --> 01:02:43,450
Evet. Dışarı ve içeri.

823
01:02:44,010 --> 01:02:46,270
Doğru. Tekrar tekrar.

824
01:02:54,770 --> 01:02:56,590
Vay canına.

825
01:03:02,830 --> 01:03:03,950
Elbette.

826
01:03:04,750 --> 01:03:07,090
Tüm aptalların dikkatine.

827
01:03:07,410 --> 01:03:13,520
Bir takım beceriksiz çift yüzünden
at başları, Adam ihbar edecek

828
01:03:13,520 --> 01:03:18,280
Onu bulduğumuza aysız. mecburum
bu dini şeref evini istila etmek

829
01:03:18,280 --> 01:03:19,280
onu almak için.

830
01:03:19,600 --> 01:03:21,020
Herhangi bir sorunuz var mı?

831
01:03:22,000 --> 01:03:24,720
Eğer bir çöplük kurarsan bana yardım et, ben
ısır onu.

832
01:03:27,660 --> 01:03:30,200
Arkadaşlar söylediklerime inanamayacaksınız
koridorda bulundu.

833
01:03:31,920 --> 01:03:32,920
Vay.

834
01:03:33,280 --> 01:03:34,340
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

835
01:03:34,560 --> 01:03:35,560
Aman Tanrım.

836
01:03:35,880 --> 01:03:39,240
Ne? Onlar sahte. Yani neden
Elmaslar Salonun etrafında asılı kalacak

837
01:03:39,240 --> 01:03:42,350
Condor'u mu? Teşekkürler arkadaşlar. Hadi. Biz
Her an burada uyanabilir.

838
01:03:45,110 --> 01:03:46,110
Haklısın.

839
01:03:54,350 --> 01:03:59,970
Durmak. Sizin için çok karmaşık değil
anlayacak beyinler. bulmanı istiyorum

840
01:03:59,970 --> 01:04:01,430
telefon hatlarını kesin ve kesin.

841
01:04:02,410 --> 01:04:05,370
Elbette. Sen herkesi topla.
Sağ.

842
01:04:05,650 --> 01:04:07,710
Biraz etrafı gözetlemek istiyorum.

843
01:04:39,880 --> 01:04:45,320
Jane Russell'ın fotoğrafı. Bilirsin, bu
bir rüya için son derece gerçek görünüyor.

844
01:04:45,580 --> 01:04:48,700
Hadi ama. Belirsizlikte dans ediyorsun
üç buçuk adamla. Ne kadar gerçek

845
01:04:48,700 --> 01:04:49,700
bu olabilir mi?

846
01:04:51,940 --> 01:04:53,840
Sanırım haklısın.

847
01:04:54,760 --> 01:04:57,900
Tut şunu! Max bana eskiden öyle olduğunu söyledi
mücevher hırsızlarıyla bulaşmış.

848
01:04:59,580 --> 01:05:01,740
Bu yüzden? Yani belki o elmaslar gerçekti.

849
01:05:03,200 --> 01:05:04,240
Onu geri getirmeliyiz.

850
01:05:04,840 --> 01:05:05,840
Max kim?

851
01:05:09,710 --> 01:05:11,570
eğer Rahibe Mary Airhead değilse.

852
01:05:11,850 --> 01:05:16,470
Bak bana söylediğin her şeyi yaptım
yapmak. Seni aptal küçük sürtük. sen

853
01:05:16,470 --> 01:05:17,990
berbat durumdayım ve sinirleniyorum.

854
01:05:18,290 --> 01:05:24,410
Ben bir sürtük değilim, Lyle. Sana söylüyorum
ne olduğunu ve ne olmadığını. Şimdi

855
01:05:24,410 --> 01:05:28,110
Moolah'ları bir an önce bulsan iyi olur, yoksa
ölü bir fahişe olacak.

856
01:05:28,850 --> 01:05:30,570
Elde etmek! Alın dedim!

857
01:05:55,790 --> 01:05:56,790
Burada neler oluyor?

858
01:05:58,570 --> 01:06:00,150
Sen kötü bir çocuktun dostum.

859
01:06:00,750 --> 01:06:05,030
Hot Rocks'tan çıktığını sanıyordum
iş. Ben öyleyim. Sadece bunu sakladım

860
01:06:05,030 --> 01:06:07,070
küçük yelek çünkü tek yolum bu
hukuk fakültemin masraflarını karşılayabilirim.

861
01:06:07,290 --> 01:06:09,170
Bak, annemin gerçekten ameliyata ihtiyacı var
kötü.

862
01:06:09,690 --> 01:06:12,170
Maksimum! Gerçek bu. Ne olabilir
onu tutmak mı?

863
01:06:12,890 --> 01:06:14,010
Umarım iyidir.

864
01:06:15,470 --> 01:06:16,510
Burada neler oluyor?

865
01:06:16,930 --> 01:06:17,930
Bak,

866
01:06:19,750 --> 01:06:22,030
Şu anda seninle konuşamam.
Beni buldular. Buradalar. Onlar

867
01:06:22,030 --> 01:06:23,690
Böcek yemi için beni doğrayacak. kim
öyle mi?

868
01:06:24,320 --> 01:06:27,260
Birlikte çalıştığım adamlar. Şimdi, eğer bir şey alırlarsa
Bu taşları tutun, onlar sadece

869
01:06:27,260 --> 01:06:29,600
onları tekrar uyuşturucu karşılığında sat. Şimdi git buradan.
Lütfen?

870
01:06:34,100 --> 01:06:35,100
Burada.

871
01:06:36,740 --> 01:06:37,738
Hey, sen bir hiçsin.

872
01:06:37,740 --> 01:06:42,080
Hey. Max Morlitzer'i dışarıda görüyor musun? Hey,
selam. Sen hiçbiri değilsin.

873
01:06:42,360 --> 01:06:43,360
Evet öyleyim.

874
01:06:44,760 --> 01:06:45,840
Saçmalık. Sen bir erkeksin.

875
01:06:46,240 --> 01:06:48,020
Bildiklerini gösterir. Artık birlikte yaşıyoruz.

876
01:06:48,400 --> 01:06:50,300
Burası nasıl bir yer? Hey.

877
01:06:50,620 --> 01:06:52,280
Hey, sırtında bana ne var?

878
01:06:52,590 --> 01:06:54,090
Hiç bir şey. Bir bakayım.

879
01:06:54,710 --> 01:06:56,270
Diğerine bakayım.

880
01:06:57,070 --> 01:07:00,130
Bir bakayım. Bir bakayım.

881
01:07:02,910 --> 01:07:04,770
Her ikisi de.

882
01:07:05,690 --> 01:07:12,490
Buraya geri dön.

883
01:07:12,550 --> 01:07:13,550
kim olursan ol.

884
01:07:14,670 --> 01:07:17,630
Pekala, dikizciler.

885
01:07:18,590 --> 01:07:20,530
Burada neler oluyor?

886
01:07:20,990 --> 01:07:23,930
Evet, burada neler oluyor?
Aman Tanrım.

887
01:07:24,970 --> 01:07:27,130
Ah, Tanrım, bunun olacağını biliyordum.

888
01:07:27,590 --> 01:07:29,010
Şimdi idam edileceğiz.

889
01:07:29,430 --> 01:07:30,650
Kendine hakim ol.

890
01:07:31,490 --> 01:07:33,750
Şimdi neyin var, eşcinsellerin ve alışkanlıkların mı?

891
01:07:34,330 --> 01:07:35,930
Bilmek istediğim şey bu.

892
01:07:36,330 --> 01:07:38,690
Görüyorsun kardeşim, biz sadece... Asla
zihin.

893
01:07:39,130 --> 01:07:41,490
Geri kalanınız oraya gidin
onlar. Hadi.

894
01:07:41,910 --> 01:07:42,910
Hadi.

895
01:07:46,330 --> 01:07:47,330
Şimdi.

896
01:07:48,430 --> 01:07:50,430
Mac Moolish'in nerede olduğunu kim bilebilir?

897
01:08:03,370 --> 01:08:04,370
Çılgın!

898
01:08:15,710 --> 01:08:17,960
Tanrım, bu zor bir şeydi - Kontrol et.

899
01:08:18,800 --> 01:08:21,880
Uyarıcı vermek. O adamı yakalayın. Taşı kesin.

900
01:08:22,140 --> 01:08:23,200
Ha? Seni aptal.

901
01:08:23,500 --> 01:08:25,220
Onun peşinden git. Ah.

902
01:08:27,439 --> 01:08:28,439
Maxie.

903
01:08:29,160 --> 01:08:30,160
Maks.

904
01:08:30,660 --> 01:08:31,660
Hadi.

905
01:08:32,000 --> 01:08:34,160
Burada bir yerlerde olduğunu biliyorum.

906
01:08:35,540 --> 01:08:36,540
Maks.

907
01:08:37,600 --> 01:08:39,340
Ne yapıyorsun sen?

908
01:08:39,620 --> 01:08:40,620
Neye benziyor?

909
01:08:41,540 --> 01:08:42,540
Maks.

910
01:08:42,859 --> 01:08:45,540
Elmaslar nerede?

911
01:08:46,120 --> 01:08:48,000
Bilmiyorum. Yapsaydım bile yapmazdım
sana söyle.

912
01:08:48,340 --> 01:08:51,160
Sadece işimi yapıyordum. Alma onu
kişisel olarak.

913
01:08:51,740 --> 01:08:54,920
Sadece beni kullanıyorsun. senden gerçekten hoşlandım
çok ve benden hoşlandığını sanıyordum.

914
01:08:55,220 --> 01:08:57,020
Senden hoşlanıyorum Maxie.

915
01:08:57,479 --> 01:08:58,479
Hadi.

916
01:08:58,540 --> 01:09:00,840
Sadece bana elmasların nerede olduğunu söyle.

917
01:09:01,180 --> 01:09:04,220
Sana söyledim, bilmiyorum. onlara verdim
Rahibe kıyafeti giymiş bir adam.

918
01:09:05,760 --> 01:09:06,760
Elbette.

919
01:09:10,380 --> 01:09:11,380
Hadi gidelim.

920
01:09:12,460 --> 01:09:15,760
Haydi Maxie. zorunda kalmak istemiyorum
bunu kullan. İyi değil.

921
01:09:16,029 --> 01:09:19,729
Devam et ve beni vur. bende yok
yine de uğruna yaşanacak bir şey.

922
01:09:30,410 --> 01:09:35,689
Efendim, açıkçası Max'in nerede olduğunu bilmiyoruz.
öyle. Bizi bıraksan iyi olur. Biz kalıyoruz

923
01:09:35,689 --> 01:09:37,689
Biri konuşana kadar buradayım.

924
01:09:38,370 --> 01:09:40,189
Peki onu ne için istiyorsun?

925
01:09:40,510 --> 01:09:42,189
O bizim köprü kurma gücümüzdür.

926
01:09:42,569 --> 01:09:43,930
Sizi ilgilendirmez!

927
01:09:44,540 --> 01:09:45,640
Zaman kaybediyoruz.

928
01:09:46,580 --> 01:09:50,540
Ve siz üçünüze gelince, sizde biraz var
yapmayı açıklıyor.

929
01:09:51,060 --> 01:09:55,040
Biliyor musun? Bu takımı sevmiyorum
artık. Ben de değil. Fazla gerçek.

930
01:09:55,360 --> 01:09:59,720
Kendimizi çimdikleyip uyanalım. Hayır,
bunu yapmana gerek yok. Neden?

931
01:10:00,040 --> 01:10:02,880
Çünkü en iyi kısım henüz gelmedi.
Hangi kısım?

932
01:10:03,500 --> 01:10:07,560
İspanyol sineği kısmı.

933
01:10:09,620 --> 01:10:13,640
Ne? Size bu işi durdurmanızı söylemiştim
-yakın'.

934
01:10:34,250 --> 01:10:36,110
Max Moolish'in nerede olduğunu bilmiyorum.

935
01:10:37,750 --> 01:10:42,490
Ama eminim eğer kafamızı koyarsak
birlikte bir şeyler bulabiliriz.

936
01:10:45,690 --> 01:10:48,450
Bir rahibe için çok tatlısın, değil mi?

937
01:11:04,420 --> 01:11:07,740
Yaramaz, yaramaz, yaramaz, yaramaz.

938
01:11:08,060 --> 01:11:13,240
Sen çok, çok yaramaz bir çocuksun.

939
01:11:13,680 --> 01:11:19,220
Çok, çok, çok uykulusun.

940
01:11:20,820 --> 01:11:24,880
Göz kapaklarınız çok ama çok...

941
01:11:40,560 --> 01:11:43,900
İyi deneme tatlı pasta. Şimdi oraya git
ve çeneni kapat.

942
01:11:51,020 --> 01:11:52,580
Neye bakıyorsun?

943
01:11:54,680 --> 01:11:56,060
Hadi Maxie, lütfen.

944
01:11:56,420 --> 01:12:00,080
Zaten yeterince derin bir kaos içindeyim. Eğer
Seni Lyle'a götürmeyeceğim, o gidecek

945
01:12:00,080 --> 01:12:01,059
beni öldür.

946
01:12:01,060 --> 01:12:02,540
İyi. Sana doğru hizmet ediyorum.

947
01:12:03,920 --> 01:12:06,580
Artık numara yapamam.

948
01:12:07,600 --> 01:12:08,600
Bu doğru.

949
01:12:09,350 --> 01:12:10,390
Lyle'dan nefret ediyorum.

950
01:12:11,130 --> 01:12:13,650
İstediğim sensin Maxie. Sana bayılıyorum.

951
01:12:14,650 --> 01:12:16,930
Böyle olmasını istemezdim ama
kendime engel olamadım.

952
01:12:18,170 --> 01:12:19,170
Ha?

953
01:12:19,330 --> 01:12:20,330
Kaçalım.

954
01:12:20,450 --> 01:12:21,450
Sen ve ben.

955
01:12:21,630 --> 01:12:25,210
Kasabayı terk edip Alaska'ya taşınabiliriz.
Lyle'ın bizi asla bulamayacağı yere.

956
01:12:25,790 --> 01:12:30,010
Sen hukuk fakültesine gidebilirsin, ben de
Şimdi evde kal ve zencefil pişir.

957
01:12:30,250 --> 01:12:31,430
Bunu uyduruyorsun.

958
01:12:31,690 --> 01:12:34,370
Hayır, yemin ederim Maxie. Hadi ama. Biz
acele etmeliyim.

959
01:12:35,170 --> 01:12:36,210
Gerçekten ciddi misin?

960
01:12:36,780 --> 01:12:39,320
Kalbimi geç ve ölmeyi umuyorum. Peki,
bundan nasıl emin olabilirim?

961
01:13:48,740 --> 01:13:49,740
Hiçbir şey olmuyor.

962
01:13:50,200 --> 01:13:54,180
Belki de sadece olduğunu hayal ediyorsun
rüya görüyorum. Evet, belki de değilsin bile

963
01:13:54,180 --> 01:13:55,840
hiç uyuyorum. Belki sen bir
film.

964
01:13:56,420 --> 01:14:00,480
Kızlar bakın, bunu biliyor olabilirsiniz
rüya görmüyoruz. Bunların hepsi çok

965
01:14:00,880 --> 01:14:03,900
O adamın gerçek bir silahı olduğunu mu söylüyorsun?
var mı?

966
01:14:04,160 --> 01:14:08,360
Ve bu adamlar gerçekten de aramıza gizlice girdiler.
oda mı? Ve onlarla dans mı ettik?

967
01:14:09,060 --> 01:14:10,200
Aman Tanrım.

968
01:14:10,620 --> 01:14:15,160
Beni iğrendiriyorsun. Seçmeye nasıl cesaret edersin
Rahibe mi oldun?

969
01:14:18,470 --> 01:14:21,270
Utanmalısın, seni sapık.

970
01:14:22,790 --> 01:14:23,790
Hey,

971
01:14:26,190 --> 01:14:27,190
vay, vay, vay.

972
01:15:18,970 --> 01:15:21,810
Dostum, sanırım yanlış filmdesin.
Ne dedin?

973
01:15:28,710 --> 01:15:29,710
Ah.

974
01:15:29,910 --> 01:15:31,030
İyi misin?

975
01:15:32,890 --> 01:15:34,010
Üzgünüm çocuklar.

976
01:15:34,750 --> 01:15:37,830
Bu arada, Burbank'a hangi yoldan?

977
01:15:38,210 --> 01:15:41,610
Sanırım bu tarafta bitti. Bilirsin,
Bruce, gerçekten, gerçekten, gerçekten yapmalısın

978
01:15:41,610 --> 01:15:42,610
bir ara öğle yemeği yap.

979
01:15:42,770 --> 01:15:44,290
Kızımı alacağım. Kızını ara.

980
01:15:45,110 --> 01:15:47,110
Mevsimler değişir, sen hiç değişmez misin? Daha sonra
yap.

981
01:16:02,010 --> 01:16:03,230
Bir şey biliyor musun?

982
01:16:03,920 --> 01:16:06,000
Bana çok tanıdık geliyorsun.

983
01:16:06,240 --> 01:16:07,540
Oturur musun lütfen?

984
01:16:07,920 --> 01:16:10,740
Seni daha önce bir yerde gördüğümü biliyorum.

985
01:16:12,660 --> 01:16:14,000
Stuart McGriff!

986
01:16:14,260 --> 01:16:15,260
Ha?

987
01:16:16,640 --> 01:16:17,640
Altıncı sınıf.

988
01:16:17,800 --> 01:16:19,200
St. Jude İlköğretim Okulu.

989
01:16:21,380 --> 01:16:23,960
Rahibe... Flavia!

990
01:16:24,400 --> 01:16:26,180
Seni küçük şeytan.

991
01:16:26,400 --> 01:16:28,420
Hiçbir işe yaramayacağını biliyordum.

992
01:16:28,660 --> 01:16:31,960
Şimdi bir dakika bekleyin. seninle tanışmadım
henüz küçük arkadaş!

993
01:16:33,900 --> 01:16:37,660
Buraya silah getirmeye nasıl cesaret edersin? Bekle
Ta ki annen bunu duyana kadar.

994
01:16:39,480 --> 01:16:44,220
Burası neresi?

995
01:16:44,460 --> 01:16:46,660
Kutsal Bakire'nin manastırı.

996
01:16:47,760 --> 01:16:48,760
Hadi içeri girelim.

997
01:16:49,280 --> 01:16:53,020
Tüm saygımla, Majesteleri,
zaten dört mahalleyi ziyaret ettik

998
01:16:53,120 --> 01:16:54,680
ve oldukça geç oluyor.

999
01:16:55,020 --> 01:16:57,580
Gel, gel. için asla geç değildir
Tanrı'nın işi.

1000
01:17:18,510 --> 01:17:20,010
cehennemde misin? Boşver, sen kimsin?

1001
01:17:20,830 --> 01:17:23,390
Polis! Bu adam aranan bir mücevher hırsızı!

1002
01:17:23,630 --> 01:17:25,270
Ne? Yakalayın onu, çabuk!

1003
01:17:28,270 --> 01:17:29,630
Durun bir dakika, o polis değil!

1004
01:17:29,890 --> 01:17:30,910
Ve sen rahip değilsin!

1005
01:17:32,190 --> 01:17:34,010
Tanrım, hırsızın rozetini görmesi lazım!

1006
01:17:35,030 --> 01:17:37,270
Ne şeytan? Evet, kimse kıpırdamıyor!

1007
01:17:38,490 --> 01:17:42,090
Siz ikiniz, silahlısınız, onu bırakın ya da
bu adam anladı!

1008
01:17:43,470 --> 01:17:45,730
İyi dostum, onun kim olduğunu biliyor musun?

1009
01:17:49,070 --> 01:17:50,070
Tanrım.

1010
01:17:50,210 --> 01:17:51,790
Hayır ama yaklaştın.

1011
01:17:52,190 --> 01:17:54,650
Bir haham. Ne için?

1012
01:17:55,010 --> 01:17:58,470
O bir haham değil. O, Kutsal Babamızdır.
Papa.

1013
01:17:58,810 --> 01:17:59,990
Defol buradan.

1014
01:18:00,470 --> 01:18:04,010
Eğer o Papa ise nasıl oluyor da bu kıyafeti giyiyor?
yarmulke mi?

1015
01:18:04,730 --> 01:18:06,650
Bu bir yarmulke değil.

1016
01:18:06,950 --> 01:18:08,610
Ah evet? Peki nedir bu?

1017
01:18:09,330 --> 01:18:10,990
Bu papalık beresi.

1018
01:18:12,990 --> 01:18:14,450
Lanet olsun.

1019
01:18:14,930 --> 01:18:15,930
Üzgünüm.

1020
01:18:16,390 --> 01:18:18,430
Efendilik, ihtişam,
görkemli ibadet.

1021
01:18:19,470 --> 01:18:20,470
Gayet iyi.

1022
01:18:22,810 --> 01:18:23,810
Ne, Adam?

1023
01:18:24,590 --> 01:18:25,590
Sur mu?

1024
01:18:26,830 --> 01:18:28,310
Bu şey nasıl çalışıyor?

1025
01:18:28,530 --> 01:18:30,990
Vay, vay, vay, bekle bir dakika. hadi
burada makul ol.

1026
01:18:31,390 --> 01:18:32,390
Dans edin, enayiler.

1027
01:18:32,910 --> 01:18:35,870
Lütfen! Hadi gidelim, dans edelim! Hadi alalım
buradan git!

1028
01:18:37,910 --> 01:18:41,070
Sanırım işlerimiz vardı.

1029
01:18:41,450 --> 01:18:44,050
Bunların ne pislik olduğunu unutmuşum.

1030
01:18:45,290 --> 01:18:48,530
Dostum? Bence durumumuzu yeniden gözden geçirmeliyiz
kadınlara yaklaşım.

1031
01:18:50,450 --> 01:18:51,490
Ben gidiyorum.

1032
01:18:53,770 --> 01:18:54,770
Ne?

1033
01:19:04,790 --> 01:19:05,790
Elbette.

1034
01:19:05,930 --> 01:19:06,930
İşte anlaşma.

1035
01:19:08,070 --> 01:19:11,150
Gerçekten güzel ve düzgün yürü, Mike.

1036
01:19:11,430 --> 01:19:12,790
Ve şu taşları bana ver.

1037
01:19:13,070 --> 01:19:15,150
Herkes kıpırdamasın.

1038
01:19:15,630 --> 01:19:16,269
Hadi gidelim.

1039
01:19:16,270 --> 01:19:17,228
Doğrayın, doğrayın.

1040
01:19:17,230 --> 01:19:18,470
Hadi, hadi.

1041
01:19:21,350 --> 01:19:23,310
Lyle, bak kimi buldum.

1042
01:19:23,670 --> 01:19:26,130
Rowena, buraya bağlı olduğumu görmüyor musun?

1043
01:19:26,510 --> 01:19:27,810
Moolish'i istediğini sanıyordum.

1044
01:19:28,090 --> 01:19:32,250
Moolish umurumda değil. Taş
burası seni aptal sürtük.

1045
01:19:32,570 --> 01:19:36,710
Lyle, sana sürtük olmadığımı söylemiştim. Kapat
kalk, seni sürtük.

1046
01:19:37,010 --> 01:19:38,350
Hayır, sen çeneni kapat.

1047
01:19:38,850 --> 01:19:44,170
Ne yapıyorsun? seninkini aldım
yeterince uzun haşhaş horozu. Max'i seviyorum ve

1048
01:19:44,170 --> 01:19:45,170
birlikte uzaklaşıyoruz.

1049
01:19:45,530 --> 01:19:46,530
Ah, Tiff.

1050
01:19:47,030 --> 01:19:48,490
Ben Rowena, tatlım.

1051
01:19:49,530 --> 01:19:50,890
Ah, Rowena.

1052
01:19:51,430 --> 01:19:57,210
Ne? Herkes etrafta dolaşıyor
burada. Silahını bırak ve bırak şunu

1053
01:19:57,210 --> 01:19:59,050
haham. Mümkün değil.

1054
01:20:02,190 --> 01:20:03,610
Onu yakaladın mı patron?

1055
01:20:04,090 --> 01:20:05,870
Vay. Sanırım hayır.

1056
01:20:06,210 --> 01:20:09,330
Reno, Rowena'yı yakala. Onu atıyor
bize karşı.

1057
01:20:09,650 --> 01:20:11,470
Ha? Sadece yap.

1058
01:20:13,470 --> 01:20:14,910
Sanırım bıraksan iyi olur.

1059
01:20:15,260 --> 01:20:18,760
Demek istediğim, günümü güzelleştir.

1060
01:20:19,320 --> 01:20:21,880
Tamam, taşları yere bırak
zemin.

1061
01:20:22,160 --> 01:20:23,160
Hareket et, hareket et, hareket et!

1062
01:20:26,920 --> 01:20:27,920
Selam, selam!

1063
01:20:31,020 --> 01:20:32,020
Ah,

1064
01:20:33,020 --> 01:20:34,020
hadi!

1065
01:20:34,280 --> 01:20:35,760
Taşımı ver bana!

1066
01:20:36,020 --> 01:20:38,460
İyi misiniz efendim? Evet, evet, ben
öyle düşün.

1067
01:20:39,320 --> 01:20:41,040
Sen çok cesur, genç bir rahipsin.

1068
01:20:42,890 --> 01:20:45,090
En azından ana kutsalım için bunu yapabilirdim
dostum.

1069
01:20:47,730 --> 01:20:52,830
Hadi bakalım.

1070
01:20:53,210 --> 01:20:54,210
Sergi X.

1071
01:20:56,970 --> 01:20:58,350
Siz erkekler çok şanslısınız.

1072
01:20:58,950 --> 01:21:01,470
Çok şanslı. Bunlar Klieghorn çetesi.

1073
01:21:01,750 --> 01:21:03,490
Aylardır onların peşindeyiz.

1074
01:21:03,870 --> 01:21:07,030
Biliyorsun, biraz yardım aldık
...'dan

1075
01:21:12,110 --> 01:21:13,430
Senin adına tanıklık edeceğim, Max.

1076
01:21:18,930 --> 01:21:19,930
Sen!

1077
01:21:20,690 --> 01:21:23,850
Geri dönmeye çok cesaretlisin
işte seni sahte balon.

1078
01:21:24,570 --> 01:21:26,070
Gerçekten de Peder Kaz.

1079
01:21:26,990 --> 01:21:30,510
Ve bahse girerim bunların geri kalanı
sahtekarlar sizin de dostlarınızdır.

1080
01:21:30,810 --> 01:21:31,990
Kızmayın kardeşim.

1081
01:21:32,350 --> 01:21:34,430
Aslında iyi bir genç adam.

1082
01:21:34,810 --> 01:21:35,830
Kim bu salak?

1083
01:21:36,290 --> 01:21:38,730
Gerçekten kardeşim, bu Kutsal Babamız.

1084
01:21:39,010 --> 01:21:41,190
Ah, bu hoş değil mi?

1085
01:21:41,980 --> 01:21:43,180
Gerçekten de Kutsal Babamız.

1086
01:21:44,040 --> 01:21:47,100
Pek sık ziyarete gelmiyoruz
bu günlerde Papa.

1087
01:21:47,840 --> 01:21:49,100
Peki, bunu Pope'a söyle.

1088
01:21:51,180 --> 01:21:54,600
Ne olduğumu sanıyorsun, bir tür
aptal mı?

1089
01:21:55,240 --> 01:21:57,220
Seninle ilgili kutsal olan tek şey senin
iç çamaşırı.

1090
01:21:57,760 --> 01:22:00,500
Özür dilerim, Papa Hazretleri. hiçbir fikrim yoktu
o bunaktı.

1091
01:22:00,980 --> 01:22:03,860
Bırak beni. Bırak beni. Hepiniz mi
değil mi?

1092
01:22:04,080 --> 01:22:05,080
Evet, evet.

1093
01:22:06,240 --> 01:22:08,760
Oğlum, hayatımı kurtardın.

1094
01:22:09,320 --> 01:22:11,020
Senin için bir şey yapmak isterim.

1095
01:22:11,550 --> 01:22:13,950
Oh, bunu yapmana gerek yok
herhangi bir şey. Anlamsız.

1096
01:22:14,230 --> 01:22:16,030
Bir tür davranış diğerini hak eder.

1097
01:22:16,790 --> 01:22:21,650
Sende bir şey var mı bilmiyorum
benim için yapabilirdi. Şimdi gel. biliyorum

1098
01:22:21,650 --> 01:22:24,710
olağanüstü bir performans için yapabileceğim bir şey
senin gibi genç bir rahip.

1099
01:22:28,230 --> 01:22:31,210
Belki bir şey vardır.

1100
01:23:13,710 --> 01:23:14,710
Jerry.

1101
01:23:15,490 --> 01:23:16,490
Jerry.

1102
01:25:56,200 --> 01:26:02,820
Yattığımda anlayacağını düşündüm
sen elinden

1103
01:26:02,820 --> 01:26:09,480
Sen gitmediğin sürece seni asla göndermeyeceğim
istedim

1104
01:26:09,480 --> 01:26:16,440
Hadi şimdi sana gösterecek olan benim
hepsi ne

1105
01:26:16,440 --> 01:26:22,140
hakkında Bilmem gereken her şey
Gitmek zorunda mıyım?

1106
01:26:24,520 --> 01:26:25,620
Bilmeniz gerekenler.

1107
01:26:27,240 --> 01:26:29,020
Bilmeniz gerekenler.

1108
01:26:31,580 --> 01:26:35,600
Beni ağlatacaktın.

1109
01:26:38,200 --> 01:26:43,240
Nedenini merak etmemi sağlayacaktın.

1110
01:26:45,000 --> 01:26:51,020
Beni düşündürtecektin
kez yalan söyledin.

1111
01:26:51,760 --> 01:26:52,760
sen

1112
01:26:54,920 --> 01:26:59,540
neden gitmek zorundaydın neden gitmek zorundaydın
git

1113
01:26:59,540 --> 01:27:06,320
neden gitmek zorundaydın neden gitmek zorundaydın
git